诗词原文

楚尾吴头

朝代：宋代

作者：文天祥

楚尾吴头天际暮，

我家何在白云西。

西山南浦空惆怅，

不见渔舟入浦时。

作者简介

文天祥（1236年－1283年），初名云孙，字宋瑞，一字履善，号文山，吉州庐陵（今江西吉安）人，南宋末年政治家、文学家、抗元英雄，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”，文天祥以忠烈闻名于世，他在元军南下时，坚持抗元斗争，被捕后宁死不屈，最终慷慨就义，其著作《文山诗集》、《指南录》、《正气歌》等传世，成为后世激励民族气节的重要文献。

译文

在楚地之尾与吴地之头的天际边，暮色苍茫，

我的家究竟在何方？在那白云缭绕的西边。

望着西边的山峦和南面的水浦，心中满是空荡与惆怅，

再也看不见那渔舟悠然驶入水浦的景象了。

释义

这首诗表达了诗人身处异乡，对故乡的深切思念与无法归去的无奈，诗中“楚尾吴头”指的是地理位置上的交界地带，象征着诗人身处异乡，远离故土。“我家何在白云西”则直接抒发了对家乡的思念之情。“西山南浦”既是眼前之景，也寓含了对往昔生活的怀念与对现实境遇的无奈。“不见渔舟入浦时”则通过描绘一幅宁静的渔舟晚归图，反衬出诗人内心的孤寂与失落。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘楚尾吴头天际的暮色、白云缭绕的家乡、西山南浦的空旷与渔舟晚归的宁静，表达了诗人对故乡的深切思念与无法归去的无奈，诗中语言质朴自然，情感真挚深沉，具有强烈的艺术感染力，诗人通过自然景观的描绘，也展现了自己内心的孤独与惆怅，使诗歌具有了更加深刻的内涵。

创作背景

这首诗创作于文天祥被元军俘虏后，身处异乡，远离故土之时，当时，文天祥坚持抗元斗争，被捕后宁死不屈，被押解至北方，在漫长的押解途中，诗人对故乡的思念之情愈发强烈，于是写下了这首《楚尾吴头》，诗中不仅表达了对家乡的深切思念，也寓含了对国家命运的忧虑与对民族气节的坚守，在文天祥的诗歌中，这种对家乡的思念与对国家命运的忧虑常常交织在一起，成为他诗歌创作的重要主题之一。