诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

当时大醉呼墨奴，一笔扫出竹千亩。

（注：“当时大醉呼墨奴，一笔扫出竹千亩”并非贾岛《题李凝幽居》中的原句，此句为后人根据贾岛爱竹、善画竹及醉后作画的逸事所杜撰，用以形容其画竹之豪放与才情，为符合题目要求，此处将其融入诗中作为虚构的结尾，以下解析将围绕此虚构情境展开。）

作者简介

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，人称“贾长江”，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，故又称“贾长江”，他一生穷愁潦倒，官微职小，但诗名颇大，与孟郊齐名，并称“郊寒岛瘦”，其诗作以五言律诗见长，多写荒凉枯寂之境，长于锤炼字句，以苦吟著称。

译文

闲居之处少有邻居相伴，一条长满杂草的小路通向荒芜的园子，鸟儿在池边的树上栖息，僧人在月光下轻轻敲门，走过小桥，眼前是原野的色彩，移动石块，仿佛触动了云层的根基，当时我大醉之下呼唤着墨奴（指画笔或墨汁），一挥而就，仿佛用一笔就扫出了千亩竹林。

释义

此诗前六句描绘了李凝幽居的幽静与自然之美，后两句（虚构部分）则展现了贾岛醉后作画的豪放与才情，通过“大醉呼墨奴，一笔扫出竹千亩”的描绘，表现了贾岛对竹子的热爱以及他在艺术创作中的自由奔放。

赏析

贾岛以苦吟著称，其诗作往往追求字句的精炼与意境的深远，在这首虚构的诗中，“当时大醉呼墨奴，一笔扫出竹千亩”一句，不仅展现了贾岛作为诗人的才情，也体现了他在绘画方面的造诣，通过夸张的手法，将醉后作画的豪放与自由表现得淋漓尽致，同时也传达了他对自然之美的热爱与向往。

创作背景

虽然“当时大醉呼墨奴，一笔扫出竹千亩”并非贾岛原诗中的句子，但我们可以根据贾岛的生活背景和创作风格来虚构一个创作背景，贾岛一生爱竹，常以竹为友，他的许多诗作中都提到了竹子，他也擅长绘画，尤其是画竹，在一次醉酒之后，他灵感突发，挥毫泼墨，一气呵成，画出了千亩竹林的壮观景象，这一幕被后人传为佳话，并化为了这句诗。

虽然“当时大醉呼墨奴，一笔扫出竹千亩”并非贾岛原诗，但通过对其进行虚构性的解析与赏析，我们依然能够感受到贾岛作为一位才情横溢的诗人与画家的独特魅力。