诗词原文

春日感怀

唐·李商隐

强半光阴在直庐，莺花笑我太相疏。

青云未得平行去，白发频生知不知。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。

作者简介

李商隐自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但在仕途上，他因卷入牛李党争而历经坎坷，一生郁郁不得志，他的诗歌不仅反映了晚唐社会的动荡和衰落，也表达了他个人的苦闷和追求。

译文

大半的光阴我都耗费在官署之中，黄莺和鲜花都笑话我与它们太过疏远，青云之路我尚未能够顺利踏上，白发却频频生出，自己是否知晓呢？

释义

“强半光阴在直庐”意指诗人大部分时间都在官署（直庐）中度过，忙碌于公务，无暇欣赏自然美景。“莺花笑我太相疏”则通过拟人化的手法，表达了黄莺和鲜花对诗人无暇亲近它们的嘲笑，暗含了诗人对未能享受悠闲生活的遗憾。“青云未得平行去”表达了诗人对仕途不顺的感慨，青云象征高官厚禄，但诗人却未能顺利晋升。“白发频生知不知”则进一步抒发了诗人对时光流逝、年华老去的无奈和忧虑。

赏析

这首诗以春日为背景，通过描绘诗人与莺花之间的“疏远”关系，表达了诗人对仕途不顺、时光流逝的感慨和无奈，诗中“莺花笑我太相疏”一句尤为生动，通过拟人化的手法，将黄莺和鲜花赋予了人的情感，使整首诗充满了情趣和韵味，诗人也巧妙地运用了“青云”和“白发”这两个象征性的意象，进一步强化了诗歌的主题和情感。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期，作为晚唐著名诗人，李商隐一生历经坎坷，仕途不顺，多次被贬谪，在这样的背景下，他通过诗歌来抒发自己的苦闷和追求，表达了对仕途的渴望和对时光流逝的无奈，这首诗正是他在春日里，面对莺花美景，却无暇欣赏，从而引发的感慨和思考。