诗词原文

琴曲歌辞·古意

唐·李颀

主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。

月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。

铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。

一声已动物皆静，四座无言星欲稀。

清淮奉使千余里，敢告云山从此归。

归时莫洗耳中琴，松风涧水合知音。

此曲终兮不复弹，三尺瑶琴为君死。

四海莽寥阔，谁应嗣知音？

作者及朝代

作者：李颀

朝代：唐代

作者简介

李颀，唐代诗人，约生于公元690年，卒于751年左右，字、号均不详，东川（今四川东部）人，一说为赵郡（今河北赵县）人，开元二十三年（735）进士及第，曾任新乡尉，李颀擅长七言歌行和律诗，与王维、高适、王昌龄等人交游甚密，诗名颇高，他的作品以边塞诗和描写音乐的诗篇最为人称道，风格豪放飘逸，意境深远。

译文

主人今晚设宴欢庆，邀请擅长广陵曲的琴客来弹奏，月光洒在城头，乌鸦半飞半落，寒霜使万树凋零，冷风吹入衣襟，铜炉中炭火熊熊，华烛增辉，先弹奏一曲《渌水》，再弹奏一曲《楚妃》，琴声初起，万物皆静，四座无言，星辰稀疏，我曾奉命出使清淮，如今敢言归隐云山，归时莫洗耳中琴，因为松风涧水才是知音，此曲终了不再弹奏，愿为君而死，怀抱三尺瑶琴，四海茫茫，谁还能成为我的知音呢？

释义

这首诗通过描写一次宴会上的琴音演奏，表达了诗人对知音难觅的感慨，诗中描绘了琴声的悠扬动听，以及诗人对归隐生活的向往，最后以“四海莽寥阔，谁应嗣知音？”作为结尾，抒发了诗人对知音难遇的深深叹息。

赏析

这首诗以琴音为线索，通过细腻的笔触描绘了音乐带来的美妙感受，以及诗人对知音的渴望，诗中“一声已动物皆静，四座无言星欲稀”等句，生动地表现了琴声的感染力，使读者仿佛身临其境，感受到那悠扬的琴声，而“四海莽寥阔，谁应嗣知音？”则直接抒发了诗人对知音难觅的感慨，使整首诗的主题得到了升华。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李颀的个人经历有关，李颀虽然仕途不顺，但他在文学和音乐方面有着很高的造诣，与当时的文人墨客交往甚密，知音难觅的感慨可能一直萦绕在他的心头，尤其是在他仕途失意、归隐无望的时候，这首诗可能就是他在一次宴会上听到琴音后，有感而发，写下了这首充满感慨和深情的诗篇。