诗词原文

湘妃竹

唐·李贺

筼筜竞长纤纤笋，踯躅闲开艳艳花。

低回似恨横塘雨，断续如羞映幕霞。

嫩叶初开映碧泉，轻风摇曳舞婵娟。

因风面旋犹胜舞，飞度层城路不明。

作者及朝代

作者：李贺

朝代：唐代

作者简介

李贺，字长吉，唐代著名诗人，生于公元790年，卒于公元817年，他生活在中唐时期，以奇特的想象力和独特的艺术风格著称，被誉为“诗鬼”，李贺的诗作常常描绘奇幻的景象，语言瑰丽，构思奇特，对后世诗歌产生了深远影响，他一生仕途不顺，英年早逝，留下了许多不朽的诗篇。

译文

竹子竞相生长，竹笋纤细挺拔；杜鹃花在林间悠闲地绽放，色彩斑斓，竹子低垂摇曳，仿佛怨恨着横塘的细雨；花朵断断续续地开放，如同害羞地映照着幕帘后的晚霞，嫩绿的竹叶刚刚展开，映照着碧绿的泉水；轻风吹过，竹子摇曳生姿，宛如婵娟起舞，竹子随风旋转，那姿态比舞蹈还要优美；它们仿佛飞越了层层城墙，连道路都变得模糊不清。

释义

这首诗通过描绘湘妃竹（即竹子与杜鹃花的组合景象）的生长与姿态，展现了自然之美与诗人的情感交融，诗中“因风面旋犹胜舞，飞度层城路不明”两句，尤为生动地描绘了竹子在风中的摇曳之姿，以及这种姿态所带来的视觉与情感上的震撼。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了湘妃竹的美丽景象，通过竹与花的交织，展现了自然界的和谐与生机。“因风面旋犹胜舞，飞度层城路不明”两句尤为精彩，不仅描绘了竹子在风中摇曳的生动画面，还通过夸张的手法，将竹子的姿态与舞蹈相比，进一步突出了其美感。“飞度层城路不明”一句，又赋予了竹子一种超越现实的神秘感，使得整首诗充满了奇幻色彩。

创作背景

李贺的这首诗可能是在他游历自然、感受自然之美时创作的，唐代诗人常常通过描绘自然景象来表达自己的情感与思想，李贺也不例外，他在这首诗中，通过对湘妃竹的描绘，不仅展现了自己对自然之美的热爱与敬畏，还通过夸张与想象的手法，将自己的情感与思想融入其中，使得整首诗充满了诗意与美感，这首诗也反映了李贺独特的艺术风格和诗歌创作理念。