诗词原文

山居

唐·杜荀鹤

西禅东封何限事，灌园卖药生涯足。

白云深处无人识，绿树村边带雨疏。

闲门向山路，深柳读书堂。

一鸟过寒木，数花摇翠冈。

茗煎冰下水，香炷佛前灯。

吾亦逃名者，何因似此僧。

作者简介

杜荀鹤，晚唐著名诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应考不第，后隐居九华山，过着清贫的生活，杜荀鹤的诗作多反映社会现实，同情人民疾苦，语言质朴自然，风格清新明快，在晚唐诗坛上独树一帜。

译文

西边禅寺东边封山有着无数的事情，但我只需灌溉园子、卖卖草药就足以维持生计，在白云缭绕的深处无人知晓我的存在，绿树环绕的村庄边，细雨稀疏地落下，闲静的柴门面对着蜿蜒的山路，深深的柳树掩映着读书堂，一只鸟儿飞过寒冷的树木，几朵花儿在翠绿的山冈上摇曳，我用冰下的水烹煮茶叶，在佛前点燃香炷，我也是一个逃避名利的人，为何不能像这位僧人一样呢？

释义

这首诗描绘了诗人隐居山中的生活状态，表达了他对简单、宁静生活的满足和对名利的淡泊，诗中通过“西禅东封何限事，灌园卖药生涯足”一句，点明了诗人虽身处世事纷扰之中，但只愿过一种简单自足的生活，接下来的诗句则具体描绘了这种生活的场景和氛围，如白云深处的隐居、绿树村边的细雨、闲门向山、深柳读书等，都充满了宁静和闲适的气息。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静淡泊的山居生活图景，诗人通过对比“西禅东封何限事”与“灌园卖药生涯足”，表达了自己对世俗名利的淡泊和对简单生活的向往，诗中的景物描写也极具画面感，如“白云深处无人识，绿树村边带雨疏”等句，都给人以美的享受和心灵的宁静，整首诗情感真挚，意境深远，是杜荀鹤诗歌中的佳作。

创作背景

这首诗是杜荀鹤在隐居九华山期间所作，当时，他因多次应考不第而心灰意冷，决定远离尘嚣，隐居山林，在隐居期间，他过着简单自足的生活，以灌园卖药为生，同时也在山中读书写作，这首诗就是他在这种生活状态下创作的，表达了他对隐居生活的满足和对名利的淡泊，通过这首诗，我们可以感受到杜荀鹤那种超脱世俗、追求心灵自由的精神境界。