诗词原文

勉子侄

宋·陆游

吾家世业儒素风，读书由来不计功。

涤器讵须能赋客，力书自有起家儿。

青灯相对夜窗下，黄卷独窥秋雨中。

勉汝立名常第一，勿为穷厄堕前功。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

我家世代传承着儒家的清贫家风，读书从来不是为了追求功利。

哪里需要像能赋诗的司马相如那样去为人洗涤器皿，努力读书写作自然有能够光耀门楣的后代。

在夜晚的窗下，我们相对而坐，青灯映照，独自在秋雨中研读黄卷（古代书籍）。

勉励你们要立志成为第一名，不要因为遭遇困境就放弃之前的努力。

释义

这首诗是陆游勉励其子侄辈的作品，强调了读书的重要性，并告诫他们不要追求功利，要坚守家风，通过努力读书来光耀门楣，涤器讵须能赋客”一句，用司马相如为卓文君涤器的典故，说明读书人不应屈居人下做卑微之事，而应通过自身的努力来实现价值；“力书自有起家儿”则强调了读书写作对于家族兴盛的重要性。

赏析

这首诗语言质朴，情感真挚，充满了陆游对子侄辈的殷切期望和教诲，诗中通过对比和典故的运用，生动地阐述了读书的重要性和家族传承的责任感，也体现了陆游作为一位爱国诗人和文学家的深厚文化底蕴和家国情怀。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，他亲身经历了北宋的灭亡和南宋的建立，对国家的命运和民族的未来有着深刻的思考和忧虑，他非常重视家族的传承和子侄辈的教育，希望通过自己的努力来培养出一批有志于国家、有才华、有担当的后代，这首诗就是在这样的背景下创作出来的，旨在勉励子侄辈要珍惜时光，努力读书，为家族的兴盛和国家的未来贡献自己的力量。