诗词原文

咏春笋

宋·张耒

玳簪新笋破泥沙，寒食轻阴酒望斜。

林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花加。

作者及朝代

张耒（1054年—1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生于楚州淮阴（今江苏淮安），北宋时期大臣、文学家，苏门四学士之一。

作者简介

张耒自幼聪颖好学，十三岁能为文，十七岁便写得一手好文章，颇受苏轼赏识，熙宁六年（1073年）中进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨等职，哲宗亲政后，累迁起居舍人，绍圣初，坐元祐党籍，贬谪润州团练副使，后改任黄州安置，徽宗即位后，起为通判复州，再知兖州，后入为太常少卿，晚年寓居陈州（今河南淮阳），政和四年（1114年），张耒病逝，年六十一，张耒一生勤于创作，诗、词、文皆有名篇传世，其文学成就以散文最高，长于议论，文辞简练，笔力劲健，著有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷，并行于世。

译文

新笋如玳簪般破土而出，穿过泥沙，寒食时节，天色微阴，酒旗随风招展，斜挂在天边，林外斑鸠声声啼叫，春雨停歇，初升的太阳照耀着屋头的杏花，使它更加娇艳。

释义

这首诗描绘了早春时节，新笋破土而出的景象，以及寒食节前后的自然景色和氛围，首句“玳簪新笋破泥沙”以玳簪比喻新笋，形象地描绘了新笋破土而出的姿态；次句“寒食轻阴酒望斜”则点明了时节和天气，以及酒旗斜挂的景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，后两句则进一步描绘了林外斑鸠啼叫、春雨停歇、初日映照杏花的景象，使整首诗充满了生机和活力。

赏析

这首诗以新笋为题材，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了早春时节的自然景色和氛围，诗人以玳簪比喻新笋，既形象又富有诗意，使新笋的形象更加鲜明，诗人还巧妙地运用了寒食节、酒旗、斑鸠、春雨、初日、杏花等意象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，使整首诗充满了诗意和美感，诗人还通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了自然景色的变化和生命的勃勃生机，表达了对大自然的热爱和赞美之情。

创作背景

这首诗是张耒在早春时节，看到新笋破土而出，以及寒食节前后的自然景色和氛围，有感而发创作的，张耒一生勤于创作，善于观察和描绘自然景色和人文景观，他的诗歌作品充满了诗意和美感，这首诗正是他通过对早春时节自然景色的观察和描绘，表达了对大自然的热爱和赞美之情，这首诗也反映了张耒作为一位文学家的敏锐观察力和细腻情感。