诗词原文

题李端悫画山水图

宋·王安石

有笔何应描不就，况兼红粉不曾施。

轻烟淡霭满山谷，此老胸中自有诗。

作者及朝代

作者：王安石（1021年12月18日－1086年5月21日）

朝代：北宋

作者简介

王安石，字介甫，号半山，是北宋时期著名的政治家、文学家、思想家、改革家，他不仅在政治上推行了著名的“王安石变法”，在文学上也颇有建树，是“唐宋八大家”之一，他的诗文作品以思想深邃、笔力雄健著称，对后世产生了深远影响。

译文

有笔在手为何不能描绘出心中的景象呢？更何况这幅画还未曾施加半点红粉（即未加过多修饰），轻烟淡霭弥漫在整个山谷之间，这位老画家胸中自有诗意流淌。

释义

有笔何应描不就：意指画家技艺高超，只要有笔在手，就没有描绘不出的景象。

况兼红粉不曾施：强调这幅画并未过分依赖色彩或修饰，而是更注重意境的营造。

轻烟淡霭满山谷：形容画中景象，轻烟和淡霭弥漫在山谷之间，营造出一种宁静、悠远的氛围。

此老胸中自有诗：赞美画家不仅技艺高超，而且胸中充满诗意，能够将自然之美转化为艺术之美。

赏析

这首诗是王安石对李端悫所画山水图的赞美之作，诗人通过“有笔何应描不就”一句，高度赞扬了画家的技艺；而“况兼红粉不曾施”则进一步强调了画家在创作过程中注重意境而非形式，追求自然之美，后两句“轻烟淡霭满山谷，此老胸中自有诗”则通过描绘画中景象和赞美画家胸中诗意，将画家的艺术造诣和人格魅力展现得淋漓尽致，整首诗语言简练、意境深远，既是对画家技艺的赞美，也是对艺术创作的深刻思考。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王安石对李端悫画作的欣赏有关，李端悫是北宋时期的一位著名画家，其山水画作以意境深远、笔墨简练著称，王安石在欣赏李端悫的山水图后，深感其艺术魅力，于是挥毫泼墨，写下了这首赞美之作，这首诗不仅展现了王安石对李端悫画作的欣赏之情，也反映了他在艺术创作上的审美追求和深刻思考。