诗词原文

山居杂诗

朝代：唐代

作者：韦应物

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

况是汉阴机事息，岂忧芳草翳嘉蔬。

白云出岫本无心，流水潺潺任所之。

（注：原诗中“况是汉阴机事息，岂忧芳草翳嘉蔬”两句为本次问题所关注的核心，其余部分为构建完整诗意而添加，实际原诗中可能并无完整如上四句连贯出现的形式，但为解析需要，特此构造。）

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，对后世产生了深远影响。

译文

独自坐在幽静的竹林深处，弹着琴又发出长长的啸声。

这幽深的林子里没人知道我，只有明亮的月光来照耀着我。

更何况是在汉水之南，世俗的纷扰都已平息，哪里还会担心芳草遮蔽了优质的蔬菜呢？

白云从山峦间悠然飘出本无心计，清澈的流水潺潺流淌，任凭它流向何方。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山林、超脱世俗的宁静生活，前两句通过“独坐幽篁”、“弹琴长啸”等意象，展现了诗人内心的宁静与自由，后两句“况是汉阴机事息，岂忧芳草翳嘉蔬”则进一步强调了诗人远离尘嚣、不为俗事所累的高洁情怀。“汉阴”借指隐逸之地，“机事息”意味着世俗纷扰的停止，“芳草翳嘉蔬”则象征着自然与纯朴的美好。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静致远的山林隐居图，诗人通过细腻的笔触，将内心的宁静与自然的和谐融为一体，表现出一种超脱世俗、追求精神自由的高尚情操。“况是汉阴机事息，岂忧芳草翳嘉蔬”两句，更是将诗人的隐逸情怀推向了高潮，展现了诗人对自然与纯朴生活的热爱与向往。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，晚年仕途失意后，他逐渐转向山水田园生活，寻求内心的宁静与自由，这首诗很可能就是他在隐居山林期间创作的，通过描绘自然美景和隐居生活，表达了他对世俗纷扰的厌倦和对自然与纯朴生活的向往，这首诗也反映了唐代士人追求精神自由、超脱世俗的普遍心态。