诗词原文

横江词六首·其五

唐·李白

横江馆前津吏迎，向余东指海云生。

郎今欲渡缘何事？如此风波不可行。

月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。

惊波一起三山动，公无渡河归去来。

斜阳欲堕不能堕，似有人挥鲁阳戈。

功业未就身先老，征人须慎莫蹉跎。

（注：此诗为《横江词六首》中的第五首，但通常单独引用时，人们多关注“斜阳欲堕不能堕，似有人挥鲁阳戈”这两句，故在此特别呈现。）

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐代

作者简介

李白，生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内），后随父迁至剑南道绵州，他才华横溢，性格豪放不羁，喜好饮酒作诗，游历名山大川，留下了大量脍炙人口的诗篇，李白的诗歌以想象丰富、意境奇妙、语言奔放著称，对后世影响深远。

译文

斜阳仿佛要坠落却又无法坠落，就像有人挥舞着鲁阳的戈试图挽留它。

释义

“斜阳欲堕不能堕”描绘了夕阳西下，即将落入地平线却似乎被某种力量牵引而未能完全落下的景象。“似有人挥鲁阳戈”则借用典故，鲁阳公挥戈使日返的传说，比喻有人或某种力量在试图阻止时间的流逝或阻止某种即将发生的不愿见到的结果。

赏析

这两句诗以生动的意象和巧妙的典故，表达了诗人对时光流逝的无奈与抗争，斜阳欲坠而未坠，既展现了自然界的壮丽景象，又隐喻了人生的短暂与无常，而“似有人挥鲁阳戈”的典故，则赋予了这一景象以深刻的哲理意味，表达了诗人对时间流逝的无奈与不甘，以及对生命价值的深刻思考，整句诗意境深远，语言凝练，富有哲理性和艺术感染力。

创作背景

《横江词六首》是李白在游历江南时所作，描绘了横江（今安徽和县东南长江的一段）一带的自然风光和人文景观，同时也反映了诗人对时局的忧虑和对个人命运的感慨，其中第五首通过描绘斜阳欲坠的景象，结合鲁阳挥戈的典故，表达了诗人对时光易逝、功业未成的感慨与忧虑，李白一生追求自由与理想，但现实却常常令他感到无奈与失落，这种情感在这首诗中得到了深刻的体现。