诗词原文

寻隐者不遇

唐·贾岛

云深不知处，松老鹤归空。

奚数荆关迹，堪寻佺羡踪。

烟霞藏古意，山水荡心胸。

欲问幽栖客，何年返故丛。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，贾岛为唐代著名诗人，以其苦吟诗风著称，但此诗并非贾岛真实作品。）

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代诗人，人称“贾长江”或“瘦岛”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，后还俗应举，但多次不第，其诗歌以苦吟著称，追求字句的精雕细琢，风格清奇僻苦，对后世有一定影响。

译文

云雾缭绕深处不知隐者居所何在，松树已老仙鹤也已归空无之中。

何必去细数那些荆关的山水足迹，更值得追寻的是那佺羡的仙踪。

烟霞之中藏着古人的高远意趣，山水之间荡涤着我的心胸。

想要询问那幽居的隐士，何时才能重返他那故旧的丛林之中。

释义

这首诗通过描绘云雾缭绕、松树苍老、仙鹤归空的景象，营造出一种超脱尘世的氛围，诗人表达了对隐者生活的向往，认为与其去追寻那些世俗的山水足迹，不如去寻找那更高远的仙踪，烟霞与山水成为了诗人寄托情感与理想的载体，展现了他对隐逸生活的无限向往。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，通过细腻的景物描写，传达出诗人对隐逸生活的向往和追求，诗中“云深不知处”一句，既写出了隐者居所的隐秘难寻，也暗示了隐者超脱尘世的境界，而“松老鹤归空”则进一步渲染了这种超脱的氛围，使整首诗充满了仙气。

在表达手法上，诗人运用了对比和象征等修辞手法，如“奚数荆关迹，堪寻佺羡踪”一句，通过对比世俗的山水足迹与仙踪的高远，突出了诗人对隐逸生活的追求，烟霞与山水也成为了诗人寄托情感与理想的象征。

创作背景

（注：由于此诗为虚构作品，以下创作背景为虚构设定）

这首诗可能创作于贾岛仕途不顺、心情苦闷之际，面对现实的无奈与困境，诗人开始向往那种超脱尘世的隐逸生活，他通过描绘云雾缭绕、山水清幽的景象，表达了自己对隐者生活的无限向往和追求，诗人也通过这首诗寄托了自己对理想生活的向往和对现实的不满。

这首诗虽然为虚构作品，但通过对景物、情感、表达手法等方面的分析，我们可以感受到诗人对隐逸生活的向往和追求，以及他对现实的不满和对理想生活的渴望。