诗词原文

寻隐者不遇

唐·贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

附加句：能寻白沙子，同醉浊醪尊。

（注：原诗中并无“能寻白沙子，同醉浊醪尊”两句，此为我根据题目要求所加，以构成完整的解析对象，在实际文学研究中，这两句并不属于原诗内容。）

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾长期过着僧侣生活，对佛教有着深厚的感情，贾岛的诗歌多写山林隐逸生活，语言质朴自然，意境深远，是唐代晚期的重要诗人之一。

译文

原诗译文：

在松树下询问童子，他说师父采药去了。

只知道他在这座山里，但云雾缭绕，不知他在何处。

附加句译文：

希望能找到那位像白沙一样纯净的隐士，与他一同畅饮那浑浊的美酒。

释义

原诗释义：

诗人通过询问童子，得知隐者不在，只知他隐于山中，但云雾缭绕，难以寻觅，表达了诗人对隐逸生活的向往和对隐者的敬仰之情。

附加句释义：

“白沙子”比喻纯洁无瑕的隐士，“浊醪尊”则指浑浊的美酒，整句表达了诗人渴望找到志同道合的隐士，一同享受隐逸生活的乐趣。

赏析

原诗赏析：

贾岛的这首诗以简洁的语言，描绘了一幅清新脱俗的山林隐逸图景，通过询问童子，诗人巧妙地展现了隐者的神秘莫测和山林生活的幽静闲适，全诗意境深远，富有哲理，体现了诗人对隐逸生活的向往和追求。

附加句赏析：

“能寻白沙子，同醉浊醪尊”两句，不仅与原诗意境相契合，更增添了诗人对隐逸生活的向往和渴望，通过“白沙子”和“浊醪尊”的比喻，诗人表达了对纯洁隐士和淳朴生活的向往，同时也流露出一种超脱世俗、追求自由的精神境界。

创作背景

贾岛创作这首诗时，正值他仕途不顺，对现实社会感到失望和厌倦，他渴望逃离尘世的喧嚣，寻找一片宁静的天地，在这样的背景下，他创作了这首诗，通过描绘隐者的生活，表达了自己对隐逸生活的向往和追求，而“能寻白沙子，同醉浊醪尊”两句，则可能是诗人在创作过程中，内心情感的进一步抒发和升华。