诗词原文

记取汪坟苍桂树

朝代：清代

作者：袁枚

记取汪坟苍桂树，文科应兆不相乖。

青衫旧日曾同坐，白发今朝各一涯。

秋老山光寒入眼，风高月色冷侵怀。

凭君莫话当年事，回首前尘如梦来。

作者简介

袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家、文学评论家，袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，与赵翼、张问陶并称“清代性灵派三大家”，袁枚主张“性灵说”，强调诗歌创作要抒发人的真性情，反对模拟古人，反对形式主义的束缚，他的诗作清新自然，别具一格，对后世影响深远。

译文

请记住汪坟前的那棵苍翠的桂树，文科的吉祥之兆与我们不会相违背，昔日我们曾一同穿着青衫坐在这里，如今却各自白发苍苍，相隔天涯，秋天已深，山光显得寒冷刺眼，风高月冷，侵入心怀，请你不要谈论当年的事情，回首往事，一切都如梦一般。

释义

这首诗表达了诗人对往昔岁月的怀念和对友人的思念之情，首句“记取汪坟苍桂树”既是对过去场景的回忆，也寓含了对未来的期许，次句“文科应兆不相乖”则透露出诗人对科举考试的信心和对未来的乐观态度，后四句则通过描绘秋日的凄凉景象和回忆往昔的温馨时光，表达了诗人对友人的深深怀念和对时光流逝的感慨。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，诗人通过描绘汪坟前的苍桂树，不仅勾起了对往昔岁月的回忆，还寓含了对未来的期许和信心，诗中“青衫旧日曾同坐，白发今朝各一涯”一句，通过对比昔日的亲密无间和今日的天各一方，表达了诗人对友人的深深思念和对时光流逝的无奈，诗人还巧妙地运用了秋日凄凉的景象来烘托内心的孤独和凄凉，使得整首诗的情感更加深沉和动人。

创作背景

这首诗是袁枚在晚年时期创作的，当时他已经经历了人生的风风雨雨，对人生有了更深刻的理解和感悟，在创作这首诗时，袁枚可能正身处异乡，思念着远方的友人和过去的时光，他通过描绘汪坟前的苍桂树和秋日的凄凉景象，表达了对往昔岁月的怀念和对友人的深深思念，他也通过这首诗表达了对未来的期许和信心，展现了他乐观豁达的人生态度。