诗词原文

归隐

朝代：唐代

作者：李中

归来南山南，扫门谢俗客。

云卧稳加簟，风餐愁乏食。

松风清耳目，水月净心魄。

此去无他念，长吟慰寂寞。

作者简介

李中，生卒年不详，大约生活在晚唐至五代十国时期，他是唐代的一位重要诗人，以写山水田园诗见长，风格清新自然，意境深远，李中的诗作多描绘隐逸生活，表达了对自然和宁静生活的向往，以及对世俗纷扰的厌倦，他的作品在当时和后世都有一定的影响。

译文

回到南山之南的家中，清扫门户谢绝俗世的客人。

在云间安稳地卧眠，以风餐露宿为愁的是缺乏食物。

松风清爽耳目，水月净化心灵。

从此再无他念，只有长吟诗歌以慰藉寂寞。

释义

这首诗描绘了诗人归隐南山后的生活状态，他谢绝了俗世的客人，过着简朴而宁静的生活，在云间卧眠，以风餐露宿为乐，虽然有时为缺乏食物而愁，但更多的是对自然美景的欣赏和心灵的净化，松风和水月成为他心灵的慰藉，使他忘却了世俗的烦恼，过上了无欲无求、长吟诗歌的隐居生活。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人归隐后的生活状态和心理感受，通过“归来南山南，扫门谢俗客”等句，表现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌倦，而“松风清耳目，水月净心魄”等句，则通过自然景物的描绘，展现了诗人内心的宁静和超脱，整首诗意境深远，语言优美，充满了对自然和宁静生活的热爱和向往。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人对当时社会的不满和厌倦有关，晚唐至五代十国时期，社会动荡不安，战乱频繁，诗人可能因此产生了归隐的念头，他选择回到南山之南的家中，过着简朴而宁静的生活，以远离世俗的纷扰和战乱，通过这首诗，诗人表达了自己对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱，同时也寄托了对和平与安宁生活的渴望。