诗词原文

山居

唐·贾岛

岩栖木石间，行行杖青藜。

吹烟照琴册，晚步寻幽溪。

新茗汲寒水，微云生石磴。

何当遂归去，高卧白云栖。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”，他早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，但未中第，贾岛的诗风以清奇僻苦著称，他善于推敲字句，有“推敲”的典故传世，对后世影响深远，他的诗作多写荒凉枯寂之境，擅长五律，以刻画景物见长。

译文

居住在岩石和树木之间，手持青藜杖漫步。

吹起炊烟映照琴谱，傍晚时分漫步寻找幽静的溪流。

用寒水烹煮新茶，微小的云彩在石阶上生成。

何时能归去，高卧在白云之中。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与闲适，首联“岩栖木石间，行行杖青藜”点明了居住的环境和行走的状态；颔联“吹烟照琴册，晚步寻幽溪”则展现了诗人日常生活的片段，既有文化的雅致，又有自然的亲近；颈联“新茗汲寒水，微云生石磴”进一步描绘了山居生活的细节，新茶与寒水，微云与石磴，构成了一幅清新脱俗的画面；尾联“何当遂归去，高卧白云栖”则表达了诗人对归隐生活的向往。

赏析

贾岛的这首诗以其独特的艺术风格，展现了山居生活的静谧与美好，诗中通过对自然景物的细腻描绘，以及诗人自身行为的刻画，营造了一种超脱尘世的氛围，诗人手持青藜杖，漫步于岩石树木之间，吹烟映照琴谱，晚步寻幽溪，这些场景都充满了诗意与画意，诗人对山居生活的热爱与向往也跃然纸上，他渴望高卧白云之中，远离尘嚣，享受那份宁静与自由。

创作背景

贾岛一生仕途坎坷，多次应举不第，这使他更加向往山林生活，这首诗很可能是他在山居期间所作，通过描绘自己的山居生活，表达了对自然与自由的热爱，以及对世俗生活的厌倦，在诗中，诗人以青藜杖、琴册、幽溪、新茗等意象，构建了一个理想化的山居世界，寄托了自己的归隐之志，这首诗也反映了唐代士人追求精神自由与超脱世俗的普遍心态。