诗词原文

乘轺行

唐·韦应物

乘轺来此邦，得兆若灵蔡。

云水苍茫外，烟波淡荡开。

山光接海色，江影入楼台。

此地多佳景，何须远访求。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新自然，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

乘坐轻便的马车来到这个地方，仿佛得到了吉祥的预兆如同灵验的占卜，云水在苍茫的远方相连，烟波在湖面上淡淡地荡漾开来，山峦的光影与大海的碧波相接，江水的倒影映入了楼台之中，这里有着许多美好的景色，哪里还需要远行去寻找呢？

释义

这首诗描绘了诗人乘轺车（轻便马车）来到一个新地方所见到的美丽景色，首句“乘轺来此邦”点明了诗人的行程和目的地，次句“得兆若灵蔡”则表达了诗人对这次旅行的美好预感，接下来的四句则是对当地景色的具体描绘，云水苍茫、烟波淡荡、山光海色、江影楼台，构成了一幅幅动人的画面，尾句“此地多佳景，何须远访求”则表达了诗人对这里的喜爱和满足，认为无需再去远方寻找美景。

赏析

这首诗以清新自然的语言描绘了诗人旅途中的所见所感，展现了诗人对自然美景的热爱和向往，诗中通过云水、烟波、山光、海色等自然元素的描绘，营造了一种宁静而深远的意境，使读者仿佛置身于那片美丽的景色之中，诗人也通过尾句表达了对生活的满足和珍惜，认为美好的事物就在身边，无需刻意去追求，这种思想在唐代山水田园诗中较为常见，体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦应物的仕途经历有关，韦应物在仕途上曾经历过多次升迁和贬谪，他的足迹遍布江南各地，在这首诗中，他乘坐轻便的马车来到一个新的地方，或许是在赴任或游历的途中，面对眼前的美景，他心生感慨，写下了这首描绘自然美景和表达生活态度的诗篇，这首诗也反映了韦应物对自然和生活的热爱，以及他淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。