诗词原文

咏山泉

唐·储光羲

山中有流水，借问不知名。

映地为天色，飞空作雨声。

转来深涧远，流出小池清。

皎皎岩下泉，无人还自洁。

作者简介

储光羲（约707年－约763年），唐代著名田园山水诗人，润州延陵（今江苏金坛）人，开元十四年（726年）进士，授御史中丞，安史之乱中陷贼，受伪职，后贬谪岭南，他的诗歌多描写田园山水风光，风格清新自然，与王维、孟浩然等齐名，是唐代山水田园诗派的重要代表人物之一。

译文

山中有一股泉水，我向旁人打听它的名字，却没有人知道，它映在地上的部分如同天色一般清澈，飞流直下时仿佛伴随着雨声，泉水从深深的山涧中转来，流出后汇入小池，池水清澈透明，那岩石下的泉水明亮洁白，即使没有人在旁，它也依然保持着自身的纯净。

释义

这首诗通过描绘山泉的自然景象，表达了诗人对自然之美的赞美和对高洁品质的向往，诗中“皎皎岩下泉，无人还自洁”一句，更是直接点明了山泉的纯洁与自守，寓意着人的品德也应如泉水般清澈、纯净，不受外界污染。

赏析

这首诗以山泉为题，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了山泉的清澈、纯净与美丽，诗人以“借问不知名”开篇，既设置了悬念，又引出了山泉的隐秘与独特，诗人通过“映地为天色，飞空作雨声”等句，生动地描绘了山泉的清澈与壮观。“皎皎岩下泉，无人还自洁”一句，更是将山泉的高洁品质推向了高潮，寓意着人的品德也应如泉水般纯净无瑕。

整首诗语言清新自然，意境深远，既表达了诗人对自然之美的热爱与赞美，又寄托了诗人对高洁品质的向往与追求。

创作背景

这首诗是储光羲在游历山水时所作，当时，他或许正置身于一处幽静的山谷之中，被眼前的山泉所吸引，于是有感而发，创作了这首《咏山泉》，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然之美的敏锐感知和深刻领悟，以及他对高洁品质的执着追求，这首诗也反映了唐代山水田园诗派追求自然、崇尚高洁的艺术风格。