诗词原文

题壶中天地

唐·李中

龟壳浮游不问津，壶中日月自长春。

仙家胜境常如此，何处求来不近尘。

作者简介

李中，五代南唐诗人，生卒年不详，大约生活在9世纪至10世纪之间，他出身贫寒，但才情出众，以诗文闻名于世，李中的作品多描写自然景物和隐逸生活，风格清新自然，意境深远，深受后人喜爱，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

龟壳在水中漂浮，不问世间津渡（渡口）何在；壶中却自有日月轮转，永远保持着春天的气息，仙家的胜境常常就是这样，哪里还需要去尘世之外寻找呢？

释义

这首诗通过描绘龟壳浮游和壶中日月的意象，表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱，龟壳浮游不问津，象征着诗人远离尘世纷扰，追求内心的宁静与自由；壶中日月自长春，则暗喻着诗人心中的理想世界，那里时间永恒，春意常在，整首诗意境深远，富有哲理。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一个超脱尘世的仙境，首句“龟壳浮游不问津”，以龟壳的漂浮不定，暗喻诗人对尘世纷扰的摒弃和超脱；次句“壶中日月自长春”，则以壶中日月的永恒和春天的常在，象征着诗人心中的理想世界，后两句“仙家胜境常如此，何处求来不近尘”，则进一步强调了这种理想世界的超凡脱俗和无处不在，整首诗意境优美，富有哲理，表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李中的个人经历有关，他出身贫寒，但才情出众，对尘世纷扰有着深刻的体验和感悟，在追求仕途无果后，他转而寄情山水，追求内心的宁静与自由，这首诗正是他在这种心境下创作的，表达了他对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱，这首诗也反映了当时社会背景下士人阶层对理想生活的追求和对现实世界的逃避。