诗词原文

咏荆轲

唐·陶渊明

燕丹善养士，志在报强嬴。

招集百夫良，岁暮得荆卿。

君子死知己，提剑出燕京。

素骥鸣广陌，慷慨送我行。

雄发指危冠，猛气冲长缨。

饮饯易水上，四座列群英。

渐离击悲筑，宋意唱高声。

萧萧哀风逝，淡淡寒波生。

商音更流涕，羽奏壮士惊。

心知去不归，且有后世名。

登车何时顾，飞盖入秦庭。

凌厉越万里，逶迤过千城。

图穷事自至，豪主正怔营。

惜哉剑术疏，奇功遂不成。

其人虽已没，千载有余情。

其中涉及“殒身明勿疑，直走咸阳市”的句子，虽非直接原文，但意境相近，可理解为对荆轲壮举的概括与颂扬，原诗中“登车何时顾，飞盖入秦庭，凌厉越万里，逶迤过千城。”等句描绘了荆轲毅然前往秦国的情景。

作者简介

陶渊明（约365年—427年），字元亮，号五柳先生，世称靖节先生，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》，陶渊明的作品感情真挚，朴素自然，清高耿介，洒脱恬淡，表现出对自然及人生的深刻理解，影响深远。

译文

（针对全诗大意，非直接针对“殒身明勿疑，直走咸阳市”这一表述）

燕国太子丹擅长收养勇士，目的是报复强大的秦国，他招募了众多勇士，年末时得到了荆轲，君子为了报答知己，提着剑走出燕京，白马在大道上嘶鸣，慷慨地为我送行，雄壮的头发直竖，戴着高高的帽子，勇猛的气势冲破了长缨，我们在易水上设宴饯别，四座坐满了群英，渐离敲着筑发出悲声，宋意唱着高亢的歌声，萧萧的哀风渐渐消逝，淡淡的寒波泛起，商音让人流泪，羽声使壮士惊心，心里明白这一去不再回来，但会留下后世英名，登车时何时回头，飞车直奔秦国的朝廷，勇往直前行程超过万里，曲折行进经过无数的城池，地图展到最后露出匕首，秦王震惊不已，可惜剑术不够精湛，奇功未能实现，荆轲虽然已死，但他的精神千载流传。

释义

“殒身明勿疑，直走咸阳市”虽非原句，但可理解为荆轲明知此行凶险，却毫不犹豫地直奔咸阳，决心以生命为代价完成刺杀秦王的使命，展现了其英勇无畏的精神。

赏析

这首诗通过叙述荆轲刺秦王的故事，赞美了荆轲的英勇无畏和舍生取义的精神，诗中通过描绘荆轲的壮举和悲壮的结局，表达了诗人对英雄人物的敬仰和怀念，也反映了诗人对当时社会现实的不满和对理想世界的追求。

创作背景

陶渊明生活在东晋末至南朝宋初期，这是一个社会动荡不安、政治腐败黑暗的时代，诗人通过创作这首诗，既是对古代英雄人物的缅怀和敬仰，也是对当时社会现实的深刻反思和批判，他通过荆轲的故事，表达了对英勇无畏、舍生取义精神的赞美，同时也寄托了自己对理想世界的向往和追求，在动荡不安的时代背景下，诗人通过诗歌创作来抒发自己的情感和对社会的看法，展现了其高尚的情操和深邃的思想。