诗词原文

越江吟

唐·杜牧

越江秋水得霜清，夜夜天南婺女明。

野旷人稀豺虎啸，时危事急雁鸿惊。

叫云啸月招旌旆，挟雪飞霜赏鼓钲。

老去功名空自惜，长吟诗句待谁听。

作者简介

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，唐代杰出的诗人、散文家，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高，他的散文也颇有名，尤其是《阿房宫赋》为后世传诵，杜牧性格刚直，不拘小节，不屑逢迎，晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

译文

越江上的秋水因霜降而更加清澈，夜夜都能看到天南的婺女星明亮闪耀，原野空旷人烟稀少，豺虎在夜晚长啸，时局危急战事频繁，大雁和鸿雁也为之惊飞，战士们呼喊着口号，挥舞着旗帜，冒着风雪奋勇杀敌，战鼓和钲声在战场上回响，我年岁已高，功名利禄已成空谈，只能独自怜惜，吟诵的诗句又有谁来倾听呢？

释义

这首诗描绘了越江秋夜的景象，以及战乱时期社会的动荡不安，首联写越江秋水的清澈和婺女星的明亮，营造出一种宁静而深远的氛围，颔联则笔锋一转，描写了战乱带来的荒凉和危险，豺虎长啸，雁鸿惊飞，暗示了社会的动荡不安，颈联通过战士们的英勇表现，展现了战争的残酷和激烈，尾联则表达了诗人对功名利禄的淡泊和对无人倾听自己诗句的无奈。

赏析

这首诗在写景与抒情之间巧妙转换，既描绘了越江秋夜的美丽景象，又深刻揭示了战乱时期社会的动荡不安，诗人通过细腻的笔触和生动的描绘，将自然景象与人文情感紧密结合，形成了一种独特的艺术魅力，诗人也通过这首诗表达了自己对时局的忧虑和对未来的迷茫，以及对无人理解自己内心世界的孤独感。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧晚年时期，当时唐朝已经走向衰落，战乱频繁，社会动荡不安，杜牧作为一位有识之士，对时局的忧虑和对未来的迷茫深深困扰着他，在这首诗中，他通过描绘越江秋夜的景象和战乱时期社会的动荡不安，表达了自己对时局的忧虑和对未来的迷茫，同时也抒发了自己内心的孤独感和无奈之情。