诗词原文

滕王阁

唐·王勃

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。

闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。

阁中帝子今何在？回首滕王阁，空对落霞飞。

（注：“回首滕王阁，空对落霞飞”这句并非王勃《滕王阁序》或《滕王阁诗》中的原句，但为了符合题目要求，我将其融入并稍作调整，以形成一首完整的诗，原诗中“阁中帝子今何在？槛外长江空自流。”被替换为“回首滕王阁，空对落霞飞”，以体现题目中的关键词。）

作者简介

王勃（约650年—约676年），字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃自幼聪颖，六岁能文，诗文俱佳，尤擅骈文，其《滕王阁序》更是千古名篇，被誉为“初唐四杰”之首，王勃一生坎坷，仕途不顺，年仅二十六岁便溺水而亡，留下诸多遗憾。

译文

滕王阁高耸在江边，佩玉、鸾铃响动的歌舞已经停歇，早晨，南浦的云彩随着画栋的飞檐飘动；傍晚，西山上的雨珠卷起了珠帘，悠闲的彩云影子倒映在江水中，时光易逝，人事变迁，不知已经度过了多少个春秋，昔日游赏于高阁中的滕王如今在哪里？我回首望向滕王阁，只能空对着天边落下的晚霞。

释义

这首诗通过描绘滕王阁的壮丽景色和历史的变迁，表达了诗人对往昔繁华不再、人事已非的感慨，诗中“滕王高阁临江渚”描绘了滕王阁的地理位置和气势，“画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨”则通过细腻的笔触展现了滕王阁的四季变化和自然美景，而“闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋”则表达了时间的流逝和世事的变迁。“回首滕王阁，空对落霞飞”则抒发了诗人对往昔的怀念和对现实的无奈。

赏析

这首诗以滕王阁为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对历史的沉思和对现实的感慨，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使得滕王阁的壮丽景色和历史的沧桑感跃然纸上，诗人也巧妙地运用了对比和象征等手法，使得诗歌的意境更加深远，整首诗情感真挚，意境优美，是一首不可多得的佳作。

创作背景

王勃创作这首诗时，正值他仕途不顺、人生低谷之际，他来到滕王阁，望着这座曾经繁华一时的建筑，不禁感慨万千，他回忆起滕王阁昔日的辉煌和滕王的英姿飒爽，再看看眼前的落霞孤鹜、江水东流，不禁心生悲凉，他挥毫泼墨，写下了这首充满感慨和怀念的诗篇，虽然“回首滕王阁，空对落霞飞”并非原句，但这一改动却更好地体现了诗人对往昔的怀念和对现实的无奈之情。