诗词原文

《水调歌头·细数十年事》

宋·范成大

细数十年事，十处过中秋，今年新梦，忽到黄鹤旧山头，老子个中须著眼，放开些子空头，富贵是危机，暂醉凌波袜，还得棹扁舟。

起舞闻鸡酒未醒，潮落秋江冷，看云外山河，还老尽、桂花影，玉宇琼楼，乘鸾来去，人在广寒宫，便欲因之溯寥廓，倒骑玉蟾飞广寒。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

细细算来，我已度过了数十个中秋佳节，每到一处都留下过中秋的回忆，今年的中秋梦，忽然让我回到了黄鹤楼头的旧时光，我这位老者在此中需睁大眼睛看明白，放下那些虚无缥缈的念头，要知道，富贵之中往往隐藏着危机，暂且沉醉于这美好的时光，如同凌波仙子般轻盈，但终究还是要回到现实，驾着小舟离去。

起舞闻鸡，酒意未醒，秋江潮水已落，寒意袭人，我抬头望向云外的山河，只见桂花影已老去，那玉宇琼楼之上，我骑着鸾鸟往来，仿佛置身于广寒宫中，我产生了想要顺着这辽阔的天空追溯而上，倒骑着玉蟾飞向那遥远的广寒宫的念头。

释义

这首词通过回忆过去的中秋佳节，表达了作者对人生经历的感慨和对现实世界的超脱态度，词中“细数十年事，十处过中秋”展现了作者丰富的人生阅历；“老子个中须著眼，放开些子空头”则透露出作者对人生哲理的深刻领悟；“便欲因之溯寥廓，倒骑玉蟾飞广寒”则表达了作者追求超脱尘世、向往自由美好的愿望。

赏析

这首词以中秋佳节为背景，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了作者复杂而深刻的内心世界，词中既有对过去美好时光的怀念，也有对现实世界的深刻反思；既有对人生哲理的领悟，也有对超脱尘世的向往，作者以“细数十年事”开篇，引出对中秋佳节的回忆，随后通过“暂醉凌波袜，还得棹扁舟”等句，表达了对现实世界的超脱态度，而“便欲因之溯寥廓，倒骑玉蟾飞广寒”则成为全词的点睛之笔，将作者的追求和愿望推向高潮。

创作背景

这首词创作于范成大晚年时期，此时的他已历经仕途坎坷，对人生有了更深刻的领悟，在中秋佳节之际，他回忆起过去的经历，感慨万分，于是写下了这首词来表达自己的心境和愿望，词中既有对过去美好时光的怀念，也有对现实世界的深刻反思；既有对人生哲理的领悟，也有对超脱尘世的向往，这些情感交织在一起，构成了这首词独特的艺术魅力。