诗词原文

游园有感

唐·李商隐

曲径穿花影，屟廊行欲遍。

风清闻鸟语，回首一长吟。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

曲折的小径穿过花丛投下斑驳的影子，我沿着屟廊漫步，几乎要走遍了每一个角落，清风拂面，耳边传来阵阵鸟鸣，我不由自主地停下脚步，回首往事，心中涌起无限感慨，于是长长地吟诵起诗句来。

释义

“曲径穿花影”描绘了园中曲折的小径和花影交错的景象，营造出一种幽静而美丽的氛围。“屟廊行欲遍”中的“屟廊”指古代园林中的长廊，诗人沿着长廊漫步，几乎走遍了整个园林，表现出他对园林美景的喜爱和留恋。“风清闻鸟语”进一步渲染了园中的宁静与和谐，清风徐来，鸟语声声，令人心旷神怡。“回首一长吟”则表达了诗人对过往时光的感慨和对眼前美景的赞美，通过长吟来表达内心的情感。

赏析

这首诗以游园为背景，通过描绘园中的自然景色和诗人的情感变化，展现了诗人对美好生活的向往和对过往时光的怀念，诗中“曲径穿花影”和“风清闻鸟语”两句，以细腻的笔触描绘了园中的自然美景，营造出一种宁静而和谐的氛围，而“屟廊行欲遍”和“回首一长吟”两句，则表现了诗人对园林美景的喜爱和留恋，以及对过往时光的感慨和赞美，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，常常借游园来排解内心的苦闷和压抑，在这首诗中，他通过描绘园中的自然美景和表达自己的情感变化，来寄托对美好生活的向往和对过往时光的怀念，也反映了他在仕途失意后，对人生和自然的深刻感悟和独特见解，在游园的过程中，他感受到了自然的宁静和和谐，也体会到了人生的无常和变幻，于是将这些感受融入诗中，创作出了这首意境深远、情感真挚的佳作。