诗词原文

石湖

宋·范成大

石湖也似西湖好，

烦向苍烟问白鸥。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年进士及第，曾任地方官和朝中官职，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”，他的《四时田园杂兴》六十首尤为著名，反映了农村生活的各个方面。

译文

石湖的风光也如同西湖一般美好，

烦请向那苍茫的烟雾中询问白鸥。

释义

这首诗表达了诗人对石湖美景的赞美，认为其不输于著名的西湖，通过“烦向苍烟问白鸥”一句，诗人寄托了自己对自然、对隐逸生活的向往，以及对世事的淡然态度，白鸥作为自由、无拘无束的象征，诗人希望从它们那里得到某种启示或回应。

赏析

这首诗语言简洁明快，意境深远，诗人以西湖为参照，突出了石湖的美景，既表达了对自然风光的热爱，也隐含了对现实生活的超脱态度，通过“苍烟”和“白鸥”的描绘，营造了一种朦胧而神秘的氛围，使读者仿佛置身于那片宁静而美丽的石湖之畔，诗人借白鸥之口，表达了自己对自由、对自然的向往，以及对人生哲理的深刻思考。

创作背景

范成大晚年退居石湖，过上了闲适的隐居生活，在这段时间里，他深入观察自然，体验生活，创作了大量反映田园风光和隐居生活的诗作，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对石湖美景的热爱和对隐逸生活的向往，通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的宁静与淡泊，以及对自然和人生的深刻感悟。