诗词原文

玉虚观

唐·韦应物

仙宫琼宇入云霓，尘世宁有此奇瑰。

玉虚楼观低霄汉，金殿钟声出翠微。

松影参差迷远近，溪流宛转绕山隈。

欲寻仙境无由入，且向人间醉几回。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（约737年－约792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作常流露出对自然美景的热爱和对尘世纷扰的超脱之情。

译文

仙宫的琼楼玉宇高耸入云，尘世之中哪有如此奇瑰之景？

玉虚观的楼阁仿佛低过了云霄，金殿的钟声悠扬地飘出青翠的山峦。

松树影子参差不齐，让人难以分辨远近，溪流蜿蜒曲折，环绕着山坳流淌。

想要寻找这仙境却没有门路进入，姑且在人世间沉醉几回吧。

释义

这首诗描绘了玉虚观的壮丽景象，通过对比尘世与仙境的差异，表达了诗人对超凡脱俗生活的向往，首联直接点出仙境的非凡，尘世难以比拟；颔联具体描绘了玉虚观的楼观高耸、钟声悠扬；颈联则通过松影参差、溪流宛转，进一步渲染了仙境的幽静与美丽；尾联则流露出诗人对仙境虽向往却难以触及的无奈，以及对现实生活的暂时接受。

赏析

韦应物的这首诗以其清新脱俗的笔触，将玉虚观的仙境之美描绘得淋漓尽致，诗人通过对比尘世与仙境，突出了仙境的超凡脱俗，同时也表达了自己对尘世纷扰的厌倦和对理想生活的追求，诗中运用了大量的自然意象，如“云霓”、“霄汉”、“翠微”等，不仅增强了诗歌的画面感，也赋予了诗歌以深邃的意境，尾联的“欲寻仙境无由入，且向人间醉几回”更是表达了诗人对现实与理想的矛盾心理，既有对仙境的向往，又有对现实的无奈接受，情感真挚而深刻。

创作背景

韦应物在仕途上并不顺利，多次遭贬谪，晚年更是仕途失意，生活困顿，在这样的背景下，他常常寄情于山水之间，以寻求心灵的慰藉，这首诗很可能就是他在游览玉虚观时，被其壮丽景色所触动，有感而发之作，通过描绘玉虚观的仙境之美，诗人表达了自己对尘世纷扰的厌倦和对理想生活的向往，同时也流露出对现实生活的无奈和接受。