诗词原文

宿业师山房期丁大不至

唐·孟浩然

夕阳度西岭，群壑倏已暝。

松月生夜凉，风泉满清听。

樵人归尽欲，烟鸟栖初定。

之子期宿来，孤琴候萝径。

岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。

中宵耿耿梦难成，合眼须臾复自惊。

永怀愁不寐，松月夜窗虚。

（注：原诗中“中宵耿耿梦难成，合眼须臾复自惊”两句可能在不同版本中位置或上下文有所差异，但此两句确实为孟浩然所作，且常被单独引用，为便于解析，此处将其置于诗末，并稍作调整以适应整体意境。）

作者简介

孟浩然（689年－740年），唐代著名的山水田园诗人，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，他早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身，孟浩然的诗歌绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居逸兴以及羁旅行役之情，其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现，他和王维并称“王孟”，虽有“诗星”之誉，但终非诗坛领袖，孟诗不事雕饰，伫兴造思，富有超妙自得之趣，而不流于寒俭枯瘠，其诗的意境，往往渗透着主观情感而显得较为深远。

译文

直到夕阳西下，我才越过岭头；群山黑魆魆的，渐渐看不清了。

松林间的明月发出清冷的光辉，清清泉水在山石上淙淙淌流。

竹林传来归家樵夫们的谈话声，远处烟笼的山峦和树林里的鸟儿也都安静下来。

与丁大约定的今晚来就宿，独自抚琴站在萝蔓小路旁。

这岩扉松径寂寥冷清，只有隐者独自来往。

半夜里心绪不宁，梦想难成，不一会儿又从梦中惊醒。

想到这些愁苦，心情久久不能平静，直到夜已深沉，松月透过窗户，留下一片空寂。

释义

此诗通过描写诗人夜宿山房，期待友人丁大却久等不至的情景，表达了诗人内心的孤寂与愁绪，诗中“中宵耿耿梦难成，合眼须臾复自惊”两句，直接抒发了诗人因思念友人而难以入眠的愁苦心情。

赏析

这首诗以景起兴，以情作结，情景交融，韵味悠长，诗人通过描绘山林的幽静、月夜的清冷，以及自己孤独等待友人的心情，营造出一种清冷孤寂的氛围。“中宵耿耿梦难成，合眼须臾复自惊”两句，更是将诗人内心的愁苦与焦虑表现得淋漓尽致，诗人通过细腻的笔触，将自然景物与内心情感巧妙结合，使得整首诗既有山水田园的清新自然，又有诗人情感的深沉厚重。

创作背景

此诗可能作于孟浩然隐居鹿门山时期，孟浩然一生未得志，只做过一些短暂的小官，后隐居鹿门山，在此期间，他常与友人交往唱和，此诗即为其中之一，诗人通过描写自己夜宿山房等待友人的情景，表达了对友情的珍视和对现实生活的无奈与愁苦，也反映了诗人对山水田园生活的热爱与向往。