诗词原文

竹轩即事

朝代：宋代

作者：陆游

帘捲竹轩清，四邻无语声。

朝暾上林影，宿雨过溪声。

闲伴孤云翫，静看众鸟鸣。

此中真意趣，欲辨已忘情。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

竹轩的帘子卷起，清风徐来，四周邻居都静悄悄的，没有一点声音，早晨的阳光透过树林，投下斑驳的影子，昨夜留下的雨水在溪流中潺潺作响，我悠闲地陪伴着孤云漂浮，静静地观赏着众鸟齐鸣，在这竹轩之中，我体会到了真正的意趣，想要表达这种感受，却已经忘却了言语。

释义

这首诗描绘了诗人陆游在竹轩中度过的一段宁静时光，通过“帘捲竹轩清，四邻无语声”两句，营造出一种清幽、宁静的氛围，接下来的诗句进一步描绘了清晨的自然景象，以及诗人内心的闲适与宁静，最后两句则表达了诗人对这种宁静生活的深深喜爱和陶醉。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的田园生活画面，诗人通过细腻的笔触，将竹轩的清幽、四邻的寂静、朝暾的温暖、宿雨的清新等自然景象生动地呈现在读者面前，诗人也通过“闲伴孤云翫，静看众鸟鸣”等诗句，表达了自己内心的闲适与宁静，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生经历了许多波折和坎坷，但他始终保持着对国家和人民的深厚感情，这首诗可能是在他仕途不顺、心情低落时所作，在竹轩这个宁静的环境中，诗人暂时忘却了世间的纷扰和忧愁，感受到了内心的平静和宁静，这首诗不仅表达了诗人对宁静生活的向往和喜爱，也反映了他对现实生活的无奈和逃避，通过这首诗，我们可以感受到陆游那种超脱世俗、追求内心宁静的高尚情操。