诗词原文

江亭秋望

唐·白居易

江亭秋月夜，

载酒过客多。

应被寒葩笑，

何如醉折花。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，他的作品以反映社会现实、关注民生疾苦著称，对后世影响深远。

译文

在江边的亭子中，秋月当空之夜，

载着美酒前来的过客络绎不绝。

或许会被那耐寒的花朵所嘲笑，

哪里比得上醉后折取鲜花的情趣呢？

释义

这首诗描绘了江亭秋月之夜的景象，诗人与众多过客在此载酒赏月，享受秋夜的宁静与美好，诗人却以自嘲的口吻，想象自己被耐寒的花朵所嘲笑，因为它们或许认为，人们只是在此饮酒作乐，而未能真正欣赏到秋天的美丽，更未能体会到醉后折花的那种独特乐趣。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅江亭秋月夜的生动画面，诗人通过“载酒过客多”一句，展现了江亭秋夜的热闹与繁华，同时也透露出自己身处其中的愉悦心情，接下来的“应被寒葩笑”一句，却以自嘲的方式，将诗人的心境转向了一种更为深沉的思考，这种思考，既是对自己未能真正领略秋天之美的自责，也是对世人只知享乐而不知珍惜自然之美的感慨。

“何如醉折花”一句，则是对前面自嘲的回应与升华，诗人以醉后折花的形象，表达了自己对秋天之美的独特理解与追求，这种追求，既是对自然之美的热爱，也是对人生乐趣的探寻，整首诗在轻松愉快的氛围中，蕴含着诗人对自然、对人生的深刻感悟。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他仕途坎坷，多次被贬谪至地方任职，尽管身处逆境，白居易依然保持着对自然之美的热爱与追求，在一次秋夜，他独自来到江亭赏月，与众多过客一起载酒作乐，在欢乐之余，他也不禁思考起人生的意义与价值来，他写下了这首《江亭秋望》，以表达自己对自然、对人生的独特理解与感悟。