诗词原文

水边亭景

唐·王维

汀兰岸芷吐芳馨，

漪碧偏宜近水亭。

风拂柳丝轻曼舞，

云开日色映波清。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，王维是唐代著名诗人，但此诗并非出自其真实作品集。）

作者简介

王维（约701年－761年），字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，唐代诗人、画家，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

汀洲上的兰花与岸边的白芷散发着芬芳的香气，

碧绿的波纹特别适合映衬着近水的亭子。

微风拂过，柳丝轻盈地舞动，

云开日出，阳光映照在波光粼粼的水面上，清澈明亮。

释义

汀兰岸芷：指生长在汀洲（水边平地）上的兰花和岸边的白芷，都是香气袭人的植物。

吐芳馨：散发出芬芳的香气。

漪碧：水面上泛起的碧绿波纹。

偏宜：特别适合。

近水亭：靠近水边的亭子。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的水边亭景图，前两句“汀兰岸芷吐芳馨，漪碧偏宜近水亭”通过细腻的笔触，展现了自然景物的和谐之美，兰花与白芷的香气，碧波荡漾的水面，与近水的亭子相映成趣，构成了一幅清新脱俗的画面，后两句“风拂柳丝轻曼舞，云开日色映波清”则进一步增添了画面的动态美，微风拂柳，云开日出，使得整个画面更加生动鲜活。

创作背景

（由于此诗为虚构作品，以下创作背景为构想）

王维在晚年时期，常常隐居山林，寄情山水之间，以诗画寄托情怀，这首诗可能是他在某个春日午后，漫步于水边，被眼前的美景所触动，即兴创作而成，诗中通过对汀兰岸芷、漪碧水波、风拂柳丝、云开日色的描绘，表达了他对自然美景的热爱和向往，以及内心世界的宁静与淡泊，也体现了王维作为“诗佛”的独特艺术风格和审美情趣。