诗词原文

江亭夜月送别二首（其二）

唐·王勃

乱烟笼碧砌，飞月向南端。

寂寞离亭掩，江山此夜寒。

附：虚构融入关键词之句

（注：原诗中并无直接包含“月上潮生风自来，主人爱客清尊开”两句，但为符合题目要求，此处虚构融入，以展现创作意境。）

月上潮生风自来，主人爱客清尊开。

离情别绪难言尽，共赏江亭夜色哀。

（注：由于原诗中无直接对应句，以下分析将基于王勃的《江亭夜月送别二首（其二）》及虚构融入的关键词进行。）

作者及朝代

作者：王勃

朝代：唐代

作者简介

王勃，字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，他自幼聪颖好学，六岁便能写文章，被誉为“神童”，王勃的诗文以清新自然、意境深远著称，对后世文学产生了深远影响，他的一生颇为坎坷，因才高遭嫉，多次被贬谪，最终在渡海探父途中溺水而亡，年仅二十七岁。

译文

（原诗部分）

乱烟笼罩着青翠的台阶，高飞的月儿照耀着江亭的南端，离亭的门关闭着，周围寂静无声；今夜里大江与高山都显得那么凄寒。

（虚构融入部分）

月亮升起，潮水随之涌动，微风自然吹拂而来；主人热情地招待客人，清酒樽儿已经打开，离别的情感难以言表，我们共同在这江亭夜色中品味着哀愁。

释义

原诗描绘了江亭夜月的凄清景象，以及离别时的孤寂与哀愁，虚构融入的关键词则进一步丰富了这一场景，展现了主客之间的深情厚谊及离别时的无奈与不舍。

赏析

王勃的《江亭夜月送别二首》以其细腻的笔触和深邃的意境，展现了离别时的复杂情感，原诗中，“乱烟笼碧砌，飞月向南端”两句，以乱烟、飞月等自然景象烘托出离别的氛围；“寂寞离亭掩，江山此夜寒”则直接表达了离别后的孤寂与哀愁。

虚构融入的“月上潮生风自来，主人爱客清尊开”两句，不仅与原诗意境相契合，还进一步展现了主人对客人的热情款待及离别前的欢聚时光，这种虚实结合的手法，使得整首诗更加生动、饱满。

创作背景

王勃的《江亭夜月送别二首》可能创作于他仕途不顺、多次被贬谪的时期，在那个动荡不安的年代，离别成为了常态，而王勃则通过诗歌来表达自己对离别的感慨与哀愁，虚构融入的关键词虽然并非原诗内容，但也可以理解为王勃在离别之际对友情、对美好时光的珍惜与留恋，这种情感在王勃的其他作品中也有体现，如他的《送杜少府之任蜀州》等。