诗词原文

豫章行

唐·李白

胡风吹代马，北拥鲁阳关。

吴兵照海雪，西讨何时还。

半渡上辽津，黄云惨无颜。

老母与子别，呼天野草间。

白马绕旌旗，悲鸣相追攀。

白杨秋月苦，早落豫章山。

本为休明人，斩虏素不闲。

岂惜战斗死，为君扫凶顽。

精感石没羽，岂云惮险艰。

楼船若鲸飞，波荡落星湾。

雷鼓嘈嘈喧武昌，云旗猎猎过寻阳。

秋毫不犯三吴悦，春日遥看五色光。

龙骧虎战罢，凤舞鹤飞还。

落霞静霜景，坠叶下风湍。

我昔东行日，劳劳初别颜。

今来何所道，叹息岁月闲。

粤为关中客，独来游海边。

徐方岁云暮，淮海路迢迢。

孤舟行已远，回首望山川。

寒禽相与飞，秋草不堪看。

媿主人恩，自非杀身难报德。

咸阳市中叹黄犬，何如明月照江楼。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌想象丰富，语言奔放，风格豪迈，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，其人格魅力和艺术成就使他成为中国古代文学史上的璀璨明星。

译文

深感愧对主人的恩情，除非牺牲生命，否则难以报答这份大德。

释义

这句诗表达了诗人对主人深厚恩情的感激与愧疚之情，认为仅凭言语或一般的行动难以完全报答，唯有以生命相献才能稍减心中的愧疚。

赏析

这句诗是李白《豫章行》中的一句，全诗通过描绘战乱时期的离别、征战、归乡等场景，展现了诗人对战争的深刻反思和对和平生活的向往，这句“媿主人恩，自非杀身难报德”更是将诗人对恩情的感激与愧疚之情推向了高潮，体现了李白诗歌中常见的深情厚谊和豪迈气概，这句诗也反映了李白对于“士为知己者死”的忠诚观念，以及对于恩情重于生命的价值观。

创作背景

《豫章行》是李白在安史之乱期间创作的一首反映战争与和平主题的诗歌，当时，唐朝社会动荡不安，战乱频繁，人民生活在水深火热之中，李白作为一位有社会责任感的诗人，通过这首诗表达了对战争的厌恶和对和平生活的渴望，他也通过描绘战争中的离别、征战等场景，展现了人性的光辉与伟大，以及对于生命、恩情等价值的深刻思考，这句“媿主人恩，自非杀身难报德”正是在这样的背景下产生的，它既是诗人对恩情的感激与愧疚之情的真实写照，也是他对战争与和平、生命与恩情等问题的深刻反思。