诗词原文

河朔雄风

唐·李泌

河朔同盟镇四方，

分带砺山誓不忘。

只汝功高凌霄汉，

边烽静息耀星光。

作者简介

李泌（722年－789年），字长源，唐朝中期政治家、谋臣、文学家，他自幼聪颖，好读书，善治《易》，精通道家学说，常游于嵩山、华山、终南山之间，被时人称为“神童”、“奇童”，李泌历仕玄宗、肃宗、代宗、德宗四朝，为朝廷出谋划策，平定叛乱，对唐朝中期政治稳定有着重要贡献，他的文学作品虽不如其政治成就显赫，但也颇有造诣，以诗文见长，风格清新自然，意境深远。

译文

河朔地区的同盟藩镇镇守四方，

他们分封疆土，以砺山为誓，永不背弃。

唯独你功勋卓著，高耸入云，

使得边疆烽火平息，星光闪耀，国家安宁。

释义

“河朔同盟藩镇”指的是唐朝中期，河朔地区（今河北一带）的藩镇势力，他们结成同盟，共同维护边疆稳定。“分带砺”意指分封疆土，砺山为誓，象征坚定的盟约。“只汝功高”则是对某位藩镇将领的赞誉，表示其功勋卓越，远超他人。“边烽静息耀星光”则形容该将领的功绩使得边疆安宁，如同星光般璀璨。

赏析

这首诗以河朔同盟藩镇为背景，赞美了某位将领的卓越功勋，首句“河朔同盟镇四方”点明了背景，突出了河朔地区藩镇势力的重要性，次句“分带砺山誓不忘”则通过分封疆土、砺山为誓的描写，展现了藩镇之间的坚定盟约，第三句“只汝功高凌霄汉”将笔触转向具体人物，突出了该将领的卓越功勋，使其形象高大、光辉，末句“边烽静息耀星光”则是对该将领功绩的进一步赞美，以边疆安宁、星光璀璨为喻，形象地描绘了其功绩的辉煌，整首诗语言凝练，意境深远，既展现了历史背景，又突出了人物形象，是一首优秀的咏史之作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐朝中期河朔地区的藩镇割据有关，唐朝中期，由于中央政权衰弱，地方藩镇势力崛起，形成了割据一方的局面，河朔地区作为唐朝的重要边疆地区，其藩镇势力的稳定与否直接关系到国家的安危，李泌作为唐朝中期的政治家、谋臣，对河朔地区的藩镇局势有着深刻的认识和了解，他通过这首诗，既赞美了某位将领的卓越功勋，也表达了对河朔地区藩镇局势的关注和期望，这首诗也反映了李泌对唐朝中期政治稳定、边疆安宁的渴望和追求。