诗词原文

风雷疾止天地朗

朝代：唐代

作者：杜牧

风雷疾止天地朗，

康庄高柳垂平沙。

云开日出映江色，

水静波平照晚霞。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗歌风格明丽隽永，内容多抒发个人抱负、感慨历史兴衰，以及对自然美景的赞美。

译文

风雷迅速停歇，天地间变得明亮开阔；

宽广的大道上，高大的柳树低垂枝条，轻拂着平坦的沙地。

云层散去，太阳升起，照耀着江面，映出一片绚丽色彩；

水面平静无波，晚霞映照其上，更添几分宁静美好。

释义

这首诗描绘了风雨过后，大自然恢复宁静祥和的景象，首句“风雷疾止天地朗”以风雷的骤停象征动荡不安的局势得以平息，天地间重现光明；次句“康庄高柳垂平沙”则通过康庄大道和高柳垂枝的描绘，展现出一种宁静而优美的自然景致，寓意着社会的和谐与安宁，后两句进一步以云开日出、水静波平的景象，强化了这种宁静美好的氛围。

赏析

杜牧此诗以自然景象的描绘，寄托了对社会安定、国家太平的向往，诗中“风雷疾止”与“天地朗”的对比，既是对自然现象的直接描述，也隐含了对时局的深刻寓意，而“康庄高柳垂平沙”一句，则以具象化的自然美景，传达出诗人对理想社会的憧憬，全诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美的赞美，也有对人间和谐的向往，体现了杜牧诗歌的鲜明特色。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧仕途不顺，对当时社会动荡有所感慨之时，晚唐时期，政治腐败、社会动荡，诗人通过描绘风雨过后的宁静景象，表达了对社会安定、国家太平的深切渴望，诗中的自然美景也反映了诗人内心对宁静生活的向往，以及在纷扰世事中寻求心灵慰藉的情怀。