诗词原文

赠赵伯鱼

宋·韩驹

荆州早识高阳伴，

得句常惊杜陵老。

今日相逢慰寂寥，

公卿争迎为上客。

袖中珠玉三千斛，

胸次厅堂百间屋。

信知淮楚文章伯，

不负平生万卷书。

作者及朝代

作者：韩驹（1080年－1135年），字子苍，号陵阳先生，北宋末南宋初诗人、词人。

朝代：北宋末至南宋初

作者简介

韩驹生于北宋神宗元丰三年，自幼聪颖好学，诗文俱佳，早年曾入太学，后中进士，历任地方官职，南渡后，曾任中书舍人、权直学士院等职，以诗文名世，其诗作风格清新自然，词则婉约含蓄，有《陵阳集》传世。

译文

在荆州时我就早已结识了你这位高阳酒徒的伙伴，

你的诗句常常让我惊叹，连杜甫也会自愧不如。

今日我们再次相逢，真是慰藉了我内心的寂寥，

公卿大人们都争相迎接你，将你视为上宾。

你袖中藏着如珠玉般璀璨的诗文，数量之多可达三千斛，

你的胸中仿佛有百间屋舍般宽广，容纳着无尽的才情。

我确信你是淮楚地区的文章大家，

你的才华果然没有辜负你平生所读的万卷书。

释义

这首诗是韩驹对友人赵伯鱼的赞美之作，诗中通过回忆与赵伯鱼的初次相识，以及对其才华的惊叹，表达了对友人的深厚情谊和高度评价。“荆州早识高阳伴”一句，以“高阳伴”比喻赵伯鱼，暗示其性格豪放不羁；“得句常惊杜陵老”则直接称赞赵伯鱼的诗句能够惊动杜甫这样的文学巨匠，可见其才华之高；“公卿争迎为上客”则描绘了赵伯鱼在当时社会上的声望和地位；“信知淮楚文章伯”则是对赵伯鱼在淮楚地区文学地位的肯定。

赏析

这首诗以生动的语言和丰富的意象，展现了韩驹对友人赵伯鱼的深厚情谊和高度评价，诗中通过对比、夸张等修辞手法，将赵伯鱼的才华和地位描绘得淋漓尽致，诗中也透露出韩驹对文学创作的热爱和追求，以及对友情的珍视和向往，整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满人文关怀和艺术魅力的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韩驹与赵伯鱼的交往经历有关，韩驹与赵伯鱼同为北宋末南宋初的文人，两人可能在荆州等地有过交集，并建立了深厚的友谊，在赵伯鱼才华得到广泛认可，并受到公卿大臣的争相迎接时，韩驹写下这首诗以表达对友人的祝贺和赞美，这首诗也反映了当时社会对文学才华的尊重和推崇，以及文人之间的深厚情谊。