诗词原文

醉中吟

唐·白居易

扬州骑鹤未足羡，便欲共醉花中间。

酒酣更唱招魂曲，为君招取九华山。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，他的作品以反映社会现实、关注民生疾苦著称，对后世文学产生了深远影响。

译文

在扬州骑着仙鹤也不值得羡慕，我只愿与你一同在花丛间畅饮至醉，酒兴正浓时，我还要唱起招魂之曲，为你招引那九华山的仙灵共饮。

释义

“扬州骑鹤未足羡”一句，借用了古代传说中的“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”的典故，表示即使拥有财富和仙缘，也不如与友人共醉花间的快乐。“便欲共醉花中间”则直接表达了诗人与友人共享美酒、共赏美景的愿望。“酒酣更唱招魂曲，为君招取九华山”则进一步渲染了酒宴的欢乐气氛，诗人希望通过唱招魂曲，将九华山的仙灵也招来共饮，增添了诗歌的奇幻色彩。

赏析

这首诗以欢快的笔调描绘了诗人与友人共饮赏花的场景，表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往，诗中“扬州骑鹤未足羡”一句，既体现了诗人对世俗名利的淡泊，又突出了与友人共聚的珍贵，而“酒酣更唱招魂曲”一句，则展现了诗人豪放不羁的性格和丰富的想象力，使整首诗充满了浪漫主义的色彩。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他仕途坎坷，多次被贬谪，但始终保持着乐观豁达的心态，在与友人相聚时，他写下了这首诗，以表达自己对友情的珍视和对美好生活的向往，通过描绘与友人共饮赏花的场景，诗人暂时忘却了仕途的烦恼，沉浸在欢乐的氛围中，体现了他超然物外、追求内心自由的人生态度，诗中也透露出诗人对自然美景的热爱和对仙灵世界的向往，展现了他丰富的内心世界和独特的艺术风格。