诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

欲知朝暮心，赖得数声钟。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟派诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，他一生仕途坎坷，曾做过僧侣，后还俗应举，但多次不第，他的诗作以五言律诗见长，风格清奇僻苦，注重炼字炼句，对后世有一定影响。

译文

悠闲地住在这里很少有邻居来侵扰，一条长满青草的小路通向荒芜的小园，鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门，走过桥去那边红尘渐起，夜色渐浓，移来石块仿佛惊动了云根，想要知道我的心境如何，只须听那寺院的钟声早晚传来。

释义

这首诗通过描绘李凝幽居的周围环境，抒发了诗人向往隐逸生活的情怀，前六句写幽居的周围环境，突出一个“幽”字，后两句写自己的归隐之情，突出一个“隐”字，全诗语言质朴简练，意境深邃幽远，富有韵味。

赏析

这首诗以“题李凝幽居”为题，实际上是通过描绘李凝的隐居生活，表达了诗人自己对隐逸生活的向往和追求，首联“闲居少邻并，草径入荒园”直接点出李凝居所的幽静和荒凉，为全诗定下了基调，颔联“鸟宿池边树，僧敲月下门”以动衬静，通过鸟宿、僧敲等细节描写，进一步渲染了环境的幽静，颈联“过桥分野色，移石动云根”则通过过桥、移石等动作，展现了诗人对自然景色的细致观察和感受，尾联“欲知朝暮心，赖得数声钟”则直接抒发了诗人的归隐之情，通过钟声这一意象，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。

创作背景

这首诗是贾岛在游历过程中，偶然遇到李凝的幽居，有感而发所作，当时贾岛仕途不顺，对现实社会感到失望和不满，因此他向往隐逸生活，希望通过隐居来逃避现实的烦恼和困扰，这首诗正是他这种心情的写照，通过描绘李凝的隐居生活，表达了自己对隐逸生活的向往和追求，这首诗也反映了唐代士人追求个性自由、向往自然的生活态度。