诗词原文

忆江南

唐·温庭筠

画船忆得渡江滨，柳色风光烂熳春。

今日不知何处去，桃花依旧笑春人。

作者简介

温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐时期著名诗人、词人，他精通音律，诗词兼工，诗与李商隐齐名，时称“温李”；词与韦庄并称，多写闺情，风格秾艳精巧，词风婉约绮丽，对后世影响很大，在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”，是花间词派的重要代表作家之一，温庭筠的诗词作品，在思想内容上多表现为闺情相思、离愁别绪，情感细腻，形象生动，艺术技巧较高，对后世有较大影响。

译文

记得曾在画舫中渡过江边，那时正是柳色青青、风光烂熳的春天。

如今不知道那画舫去了哪里，只有桃花依旧在春风中笑对着游人。

释义

这首诗通过回忆与现实的对比，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对当前境遇的感慨，首句“画船忆得渡江滨”直接点出回忆的场景——在画舫中渡过江边；次句“柳色风光烂熳春”描绘了当时春天的美丽景色，柳色青青，风光无限；后两句则转到现实，诗人感叹如今不知那画舫何处去，只有桃花依旧在春风中绽放，暗含了物是人非的感慨。

赏析

这首诗以“忆”字开篇，奠定了全诗回忆的基调，诗人通过描绘往昔在画舫中渡过江边的美好场景，与当前不知画舫何处的现实形成鲜明对比，表达了诗人对往昔美好时光的深深怀念，诗人巧妙地运用“桃花依旧笑春人”这一意象，既描绘了春天的美丽景色，又暗含了物是人非的感慨，使全诗情感更加深沉，诗人还运用了“画船”、“柳色”、“桃花”等富有象征意义的意象，增强了诗歌的艺术感染力。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗歌内容来看，很可能是诗人在某个春天，面对眼前的桃花盛开，不禁回忆起往昔在画舫中渡过江边的美好时光，从而有感而发，诗人通过这首诗表达了对往昔美好时光的怀念和对当前境遇的感慨，同时也反映了诗人对人生无常、物是人非的深刻认识。