诗词原文

题破山寺后禅院感怀

唐·灵澈上人

古寺深藏云水间，禅房花木自幽闲。

钟鸣暮鼓声声远，月照松风处处寒。

悟道心空无挂碍，本无我相无人相。

尘寰万象皆如幻，岂有金刚不坏身！

作者及朝代

灵澈上人，唐代著名诗僧，俗姓汤，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，他自幼出家为僧，深谙佛法，且擅长诗文，与当时许多文人墨客有交往，如刘长卿、皎然等，灵澈上人的诗作多抒发禅理，意境深远，语言清新自然，是唐代诗僧中的佼佼者。

作者简介

灵澈上人一生致力于佛教的传播与修行，他的诗作不仅反映了佛教的深邃思想，也展现了他个人的高洁情操和淡泊名利的生活态度，他的诗歌风格独特，深受后世文人的喜爱和推崇。

译文

古老的寺庙隐藏在云雾山水之间，禅房周围的花木显得格外幽静闲适，傍晚时分，钟声与鼓声在远处回荡，月光照耀下的松林处处透着寒意，悟道之后，心灵变得空无挂碍，认识到本来就没有自我之相，也没有他人之相，尘世间的万物都如同幻象一般，哪里有什么金刚不坏的身体呢！

释义

这首诗通过描绘破山寺后禅院的幽静环境，表达了诗人对佛教禅理的深刻领悟，诗中“本无我相无人相”一句，是佛教“无我”思想的体现，即认识到世间万物皆无固定不变的实体，包括自我和他人都是虚幻的，而“岂有金刚不坏身”则进一步强调了世间万物的无常和虚幻，暗示了生命的脆弱和短暂。

赏析

这首诗以景寓情，以情说理，将佛教的禅理与自然景观巧妙地融合在一起，诗人通过对破山寺后禅院环境的描绘，营造出一种宁静、清幽的氛围，为接下来的禅理抒发做了铺垫，而“悟道心空无挂碍”等诗句，则直接表达了诗人对佛教禅理的领悟和感悟，语言简洁明了，意境深远，整首诗既具有佛教的深邃思想，又富有诗意和美感，是一首优秀的禅诗。

创作背景

据史料记载，灵澈上人在唐代中期曾游历四方，拜访名山大川，寻求佛法真谛，在一次游历过程中，他来到了破山寺，被这里的幽静环境和浓厚的禅意所吸引，于是写下了这首《题破山寺后禅院感怀》，这首诗不仅反映了诗人对佛教禅理的深刻领悟，也表达了他对宁静、清幽生活的向往和追求，这首诗也展示了灵澈上人作为一位诗僧的高超艺术造诣和深厚文化底蕴。