诗词原文

题书斋

宋·陆游

万卷古今消永日，一窗昏晓送流年。

矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。

素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。

问几生、修到仙香，簪到翻书人否？

作者简介

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

在万卷书中度过漫长的日子，从早到晚通过窗户观察四季的交替、时间的流逝，在矮矮的纸上斜斜地书写草书，晴天时对着明亮的窗户细细地煮茶、品茶，不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫，清明时节还来得及回到家乡，试问要经历多少次的轮回，才能修炼到如同仙香般的境界，让那翻书的人也能感受到这份超脱与宁静？

释义

这首诗主要描绘了诗人陆游在书斋中的生活情景，表达了他对学问的热爱、对时间的珍视以及对超脱境界的向往。“问几生、修到仙香，簪到翻书人否”一句，更是表达了诗人对于超脱尘世的渴望，以及对于翻书这一简单行为背后所蕴含的深厚意境的探寻。

赏析

这首诗以书斋为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人陆游在书斋中的日常生活和内心世界，前两句“万卷古今消永日，一窗昏晓送流年”写出了诗人沉浸在书海中的情景，表达了他对学问的热爱和对时间的珍视，中间两句“矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶”则通过书写草书和品茶两个细节，展现了诗人闲适自得的生活态度，最后两句“素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家”和“问几生、修到仙香，簪到翻书人否”则表达了诗人对超脱尘世的向往和对翻书这一简单行为背后所蕴含的深厚意境的探寻，整首诗语言清新自然，意境深远，展现了诗人陆游深厚的文学功底和独特的艺术风格。

创作背景

这首诗是陆游在晚年时期创作的，当时他已经经历了仕途的坎坷和人生的起伏，对世事有了更深刻的认识和感悟，在书斋中，他通过阅读和写作来寻找内心的平静和超脱，同时也通过这首诗表达了自己对学问的热爱、对时间的珍视以及对超脱境界的向往，这首诗不仅反映了陆游个人的生活状态和内心世界，也体现了宋代文人追求精神自由和超脱尘世的文化传统。