诗词原文

题华阳观

唐·韦应物

仙都初割鸿沟壤，玉洞元开崆峒境。

青箱从建业，朱邸有华阳。

云气浮丹灶，松声绕画梁。

仙书已得应无事，羽服何须惮露霜。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人、文学家，出身京兆韦氏逍遥公房，以门荫入仕，起家右千牛备身，出任滁州、江州刺史、左司郎中、苏州刺史等职，韦应物性格高洁，远离官场俗务，晚年闲居滁州西涧，寄情山水，创作了大量描绘自然风光的诗歌，风格恬淡高远，后人每以王孟韦柳并称。

译文

华阳观如同仙境一般，它初时仿佛是从天地间的鸿沟中分割出来的一方净土，其内的玉洞则像是开启了崆峒山的神秘境界，从建业（今南京）传来了青箱（古代藏书之箱，此处借指学问或文化）的学问，华阳观这座红色的府邸（朱邸）便拥有了深厚的文化底蕴，云雾缭绕在炼丹的炉灶旁，松涛阵阵环绕着彩绘的屋梁，既然已经得到了修仙的秘籍，那么世俗之事便已无所挂碍，穿着羽毛编织的衣裳又何必畏惧霜露的侵袭呢？

释义

这首诗描绘了华阳观的神秘与美丽，通过“青箱从建业，朱邸有华阳”一句，展现了华阳观不仅地理位置优越，且与学问文化有着深厚的联系，诗中通过云气、松声等自然景象的描绘，营造出一种超脱尘世的氛围，表达了诗人对修仙生活的向往和对自然美景的热爱。

赏析

韦应物的这首诗以其清新脱俗的语言和深邃的意境，展现了华阳观的超凡脱俗之美，首联以“仙都”和“玉洞”为喻，点出了华阳观的神秘与不凡；颔联则通过“青箱”与“朱邸”的对比，强调了华阳观的文化底蕴和尊贵地位；颈联以云气、松声等自然元素，进一步渲染了华阳观的清幽与宁静；尾联则表达了诗人对修仙生活的向往和对自然美景的热爱，整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的净化。

创作背景

韦应物在仕途上经历了不少波折，晚年他逐渐厌倦了官场的纷扰，转而寄情山水，追求一种超脱世俗的生活，华阳观作为一处风景秀丽、文化底蕴深厚的道教圣地，自然成为了韦应物心中的理想之地，这首诗便是在这样的背景下创作而成的，它既是韦应物对华阳观美景的赞美，也是他对修仙生活的向往和对自然美景的热爱之情的抒发。