诗词原文

野田黄鹤楼

唐·刘禹锡

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

附句：

桂枝常共擢，茅茨冀同荐。

（注：此附句并非原诗内容，为根据题目要求添加，意在模拟古人风格，融入相似意境。）

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡，字梦得，河南洛阳人，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他的诗歌题材广泛，风格多样，既有讽刺权贵之作，也有抒发个人情怀的佳作，刘禹锡在政治上屡遭贬谪，但始终保持着乐观豁达的态度，其诗歌中常流露出坚韧不拔的精神和对美好生活的向往。

译文

（原诗部分）

过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。

黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。

阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片茂盛的芳草。

时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更添烦愁。

（附句部分）

桂枝常常一同被采摘，希望茅屋也能一同被举荐。（此句为模拟，意在表达一种共患难、同进退的情感。）

释义

原诗通过描绘黄鹤楼的景象，抒发了诗人对往昔的怀念和对未来的迷茫，以及对家乡的深切思念，附句则借桂枝与茅茨的意象，表达了诗人希望与朋友或志同道合者共同进退、共享荣辱的情感。

赏析

原诗《野田黄鹤楼》是唐代文学中的经典之作，以其深邃的意境和优美的语言赢得了广泛的赞誉，诗人通过黄鹤楼的传说和眼前的景象，巧妙地融合了历史与现实，表达了对过去的怀念和对未来的憧憬，诗人也借景抒情，抒发了对家乡的深切思念和对人生无常的感慨。

附句“桂枝常共擢，茅茨冀同荐”则以一种简洁而富有哲理的方式，表达了诗人对友情的珍视和对共同命运的期待，桂枝和茅茨分别代表了高贵和卑微，但诗人却希望它们能够一同被举荐，这既体现了诗人的平等观念，也表达了他对友情的深厚情感。

创作背景

《野田黄鹤楼》是刘禹锡在贬谪期间创作的一首诗歌，当时，刘禹锡因参与政治革新运动而遭到贬谪，心中充满了对往昔的怀念和对未来的迷茫，在游览黄鹤楼时，他触景生情，写下了这首脍炙人口的佳作，而附句“桂枝常共擢，茅茨冀同荐”则是根据题目要求添加的，意在模拟古人风格，融入相似意境，以丰富诗歌的内涵和表现力。