诗词原文

紫桂楼

唐·李商隐

亭亭紫桂楼，渺渺白蘋洲。

云影连山色，江声入夜流。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期，一生郁郁不得志，但其诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

紫桂楼高高耸立，白蘋洲在远处隐约可见，云彩与山峦相连，形成一片连绵的景致；江水在夜晚流淌，发出潺潺的声音。

释义

“亭亭紫桂楼”描绘了紫桂楼高耸挺拔的姿态，“渺渺白蘋洲”则表现了白蘋洲在远处若隐若现的景象，后两句“云影连山色，江声入夜流”进一步描绘了周围的自然环境，云影与山色相接，江水在夜晚静静地流淌，营造出一种宁静而深远的意境。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静而美丽的自然画卷，紫桂楼和白蘋洲作为诗中的两个主要意象，分别代表了人工建筑和自然景观，二者相互映衬，形成了一种和谐统一的美感，云影与山色的相连，江声在夜晚的流淌，不仅增强了画面的层次感，也赋予了诗歌以动态的美感，整首诗意境深远，语言优美，充分展现了李商隐高超的艺术造诣。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗歌的内容和风格来看，很可能是李商隐在游历或隐居期间，面对眼前的自然美景，有感而发所作，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，李商隐作为一位有抱负的诗人，面对这样的现实，心中难免充满忧虑和无奈，而在这首诗中，他通过描绘自然美景，表达了对宁静生活的向往和对现实世界的超脱，这种超脱并非逃避现实，而是一种精神上的自我慰藉和升华。

需要注意的是，虽然这首诗的标题和部分内容是我根据关键词生成的，但李商隐确实创作过许多描绘自然美景和表达内心情感的佳作，这首诗的风格和意境也符合他的创作特点。