诗词原文

金铜仙人辞汉歌并序

唐 李贺

茂陵刘郎秋风客，夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香，三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里，东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门，忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉，渭城已远波声小。

其二

李凭箜篌引凄入高楼，此夜闻君箜篌引。

当时管乐已黄土，白璧往往遭蝇营。

贵贱分明关出处，老病相依各休戚。

皇恩只许住三年，敝衣空携去日愁。

阊阖九门不可通，以额叩关阍者怒。

归来质钱十万贯，买得秋风径寸珠。

作者及朝代

作者：李贺

朝代：唐代

作者简介

李贺，字长吉，唐代著名诗人，生于唐德宗贞元七年（791年），卒于唐宪宗元和十二年（817年），他自幼聪颖，七岁能诗，但因家道中落，仕途不顺，一生郁郁不得志，李贺的诗作想象丰富，构思奇特，语言瑰丽，常运用神话传说来托古寓今，被誉为“诗鬼”，与李白、李商隐并称“唐代三李”。

译文

（针对“当时管乐已黄土，白璧往往遭蝇营”两句）

昔日那些像管仲、乐毅这样的贤才早已化为黄土，而那些洁白无瑕的珍宝却常常被小人所玷污。

释义

“当时管乐已黄土”：管仲、乐毅是春秋战国时期的著名政治家和军事家，这里借指历史上的杰出人物，表示他们已经逝去，化为尘土。

“白璧往往遭蝇营”：白璧比喻品德高尚或才华出众的人，蝇营则比喻小人的诽谤和陷害，整句意思是这些高尚的人往往遭到小人的诋毁和陷害。

赏析

这两句诗深刻反映了李贺对于社会现实的深刻洞察和无奈，他通过对比历史上的贤才与现实中遭受小人陷害的君子，表达了对社会不公和人才埋没的愤慨，管仲、乐毅等历史人物虽然才华横溢，但最终难逃一死，而现实中那些品德高尚的人却往往因为小人的诋毁而陷入困境，这种对比不仅增强了诗歌的感染力，也深化了诗歌的主题。

创作背景

这首诗是李贺在仕途不顺、生活困顿的背景下创作的，他一生渴望建功立业，但现实却让他屡屡受挫，在这首诗中，他通过描绘历史上的贤才和现实中的困境，表达了自己对于社会现实的深刻不满和无奈，他也通过对比和象征等手法，表达了自己对于人才埋没和社会不公的愤慨之情，这首诗不仅反映了李贺个人的遭遇和心境，也反映了当时社会的普遍现象和问题。