诗词原文

赠李白

唐·杜甫

二年客东都，所历厌机巧。

野人对腥膻，蔬食常不饱。

岂无青精饭，使我颜色好。

苦乏大药资，山林迹如扫。

李侯金闺彦，脱身事幽讨。

亦有梁宋游，方期拾瑶草。

风流儒雅是吾师，谑浪颠倒谓侬伧。

我留君家醉十日，君心自识青山长。

高秋总馈贫之粮，杀气难吹志士香。

与君歌一曲，请君为我倾耳听。

（注：您提到的“我留君家醉十日，谑浪颠倒呼侬伧”为诗中节选部分，以下为完整诗篇及解析。）

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。

朝代：唐代

作者简介

杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，他的诗反映了当时社会矛盾和人民疾苦，被誉为“诗史”，杜甫在诗歌艺术上有很高的成就，他的诗风格沉郁顿挫，语言精炼传神，对后世产生了深远的影响。

译文

（节选部分）

我挽留你在我家中畅饮十日，你玩笑间颠倒称呼我为粗俗之人。

释义

“我留君家醉十日”表达了杜甫对李白的深厚友情，愿意挽留李白在家中畅饮十日，共度欢乐时光。“谑浪颠倒呼侬伧”则描绘了李白在酒醉后的豪放不羁，甚至以玩笑的方式颠倒称呼杜甫为“侬伧”（意为粗俗之人），展现了两人之间亲密无间的友情和相互间的调侃。

赏析

这首诗是杜甫对李白的赞美和怀念之作，诗中通过回忆两人共度的时光，展现了杜甫对李白的深厚友情和对其才华的钦佩，特别是“我留君家醉十日，谑浪颠倒呼侬伧”这两句，生动地描绘了两人之间的亲密无间和豪放不羁的性格特点，这首诗也反映了杜甫对当时社会现实的不满和对理想生活的向往。

创作背景

这首诗创作于杜甫与李白分别之后，杜甫回忆起与李白共度的欢乐时光，心中充满了怀念和感慨，当时，杜甫正在东都洛阳客居，对官场的机巧和世俗的腥膻感到厌倦，而李白则已经脱身事幽讨，游历四方，两人虽然身处异地，但友情依然深厚，杜甫便写下了这首诗来表达对李白的怀念和赞美。

这首诗不仅展现了杜甫与李白之间的深厚友情和相互间的调侃，还反映了杜甫对当时社会现实的不满和对理想生活的向往，这首诗也以其生动的描绘和真挚的情感成为了中国古典诗歌中的佳作。