诗词原文

边城将

唐·王昌龄

玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。

天涯静处无征战，兵气销为日月光。

戍客望边邑，思归多苦颜。

高楼当此夜，叹息未应闲。

玺书频慰劳，天子重干城。

身作长城玉塞中，北庭瀚海接龙庭。

作者简介

王昌龄，唐代著名边塞诗人，字少伯，京兆长安（今陕西西安）人，早年贫贱，困于农耕，而立之年始中进士，初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南，开元末返长安，改授江宁丞，被谤谪龙标尉，安史乱起，为刺史闾丘晓所杀，其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉，后人誉为“七绝圣手”，有文集六卷，今编诗四卷。

译文

（此段为包含关键词的节选译文）

边城的将领频繁收到朝廷的玺书慰问，天子对他们守卫国家的干城之重任极为看重。

释义

玺书：古代以玉玺封缄的文书，多为皇帝致书臣下之用。

频慰劳：频繁地慰问和犒劳。

天子：指皇帝。

重干城：看重、重视边关的守将，如同重视国家的干城（比喻捍卫国家的重臣）。

赏析

此诗为王昌龄的边塞诗之一，通过描绘边城将领的生活与心境，展现了唐朝边疆的安宁与将士们的忠诚。“玺书频慰劳，天子重干城”一句，不仅体现了朝廷对边疆守将的关怀与重视，也彰显了守将们为国效力的决心与荣耀，此句语言凝练，情感真挚，既是对守将们的赞美，也是对边疆安宁的颂扬。

创作背景

王昌龄生活在唐朝的鼎盛时期，但边疆地区仍时有战事，他曾在西北边塞任职，对边疆将士的生活有着深刻的体验和了解，此诗可能是在他任职期间或之后，基于对边疆将士的同情与敬仰，以及对边疆安宁的向往而创作的，通过此诗，王昌龄表达了对边疆将士的赞美与敬仰，同时也寄托了对国家安宁、边疆稳定的期望。