诗词原文

定风波·谈笑定安危

朝代：宋代

作者：李纲

谈笑定安危，功业遂隆尊。

风云开阖际，天地变通门。

壮志凌霄汉，雄心贯日辰。

归来无一事，独坐对芳樽。

作者简介

李纲（1083年－1140年），字伯纪，号梁溪先生，祖籍邵武（今属福建），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄，宋徽宗政和二年（1112年），李纲登进士第，历官至太常少卿，宋钦宗时，曾任兵部侍郎、尚书右丞，靖康元年（1126年）金兵入侵汴京（今河南开封）时，任京城四壁守御使，团结军民，击退金兵兵临城下的进攻，保全了东京（今开封），但不久即被投降派所排斥，宋高宗即位初，一度起用为相，曾力图革新内政，仅七十五天即遭罢免，绍兴二年（1132年），复起为湖南宣抚使兼知潭州，不久，又罢，多次上奏，陈说抗金大计，均未被采纳，绍兴十年（1140年）正月十五日，病逝于鄂州（今湖北武昌），终年五十八岁，著有《梁溪集》、《靖康传信录》、《建炎进退志》、《建炎时政记》等。

译文

在谈笑之间就能决定安危大局，建立的功业因此崇高尊贵，如同风云的开合变化，打开了天地间变通的门户，壮志凌云，雄心壮志贯穿日月星辰，归来之后没有什么事情可做，独自坐着面对美酒。

释义

这首诗描绘了李纲对于自身功业的自豪与淡泊名利的心态，首联“谈笑定安危，功业遂隆尊”直接表达了他在处理国家大事时的从容不迫以及所取得的卓越成就，颔联“风云开阖际，天地变通门”以风云变幻、天地变通为喻，形容他善于把握时机，灵活应变，颈联“壮志凌霄汉，雄心贯日辰”则进一步展现了他的壮志豪情，尾联“归来无一事，独坐对芳樽”则表达了他功成身退、淡泊名利的心态。

赏析

这首诗是李纲对自己一生功业的总结与感慨，诗中充满了豪情壮志与淡泊名利的思想，首联直接点题，突出了他在处理国家大事时的从容与智慧，颔联以风云、天地为喻，形象地描绘了他善于把握时机、灵活应变的能力，颈联则进一步展现了他的壮志豪情，令人感受到他内心的澎湃与激荡，尾联则以一种超然物外的态度，表达了他对功名的淡泊与对人生的洒脱，整首诗语言凝练、意境深远，充分展现了李纲作为一位抗金名臣的胸怀与气度。

创作背景

这首诗可能创作于李纲晚年时期，在经历了多次被贬谪与起用之后，李纲对于人生的起伏与功名的得失有了更为深刻的认识，他深知自己虽然有着卓越的才能与坚定的信念，但在当时的政治环境下，却难以完全施展自己的抱负，在这首诗中，他以一种超然物外的态度，表达了自己对于功名的淡泊与对人生的洒脱，他也通过这首诗回顾了自己一生的功业与经历，表达了对于自己曾经为国家、为人民所做出的贡献的自豪与感慨。