诗词原文

山居

唐·皎然

万壑声中柏子烟，高僧日日看云眠。

空庭月色侵帘冷，老树春风入梦闲。

作者及朝代

皎然，唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾出入仕途，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等人均有交往，皎然的诗歌创作成就较高，尤其擅长山水田园诗，风格清丽闲淡，多写隐逸生活与禅心感悟。

作者简介

皎然一生崇佛好茶，诗风也与其修行生活紧密相关，他的作品多反映佛教思想、山林隐逸生活以及自然景物的描绘，语言清新自然，意境深远，是唐代诗僧中的佼佼者。

译文

在万壑松涛声中，柏树间升起了袅袅的烟雾，高僧每日里只是静静地观看云卷云舒，安然入眠，空旷的庭院中，月光悄悄侵入窗帘，带来一丝凉意，老树在春风的吹拂下，梦境也变得悠闲自在。

释义

这首诗描绘了高僧在山林中隐居生活的宁静与闲适，首句“万壑声中柏子烟”以自然景象开篇，松涛阵阵，柏烟袅袅，营造出一种远离尘嚣的氛围，次句“高僧日日看云眠”则直接点出高僧的日常生活，他每日里只是静静地观看云卷云舒，体现了其内心的平和与超脱，后两句进一步渲染了这种宁静闲适的生活状态，月光侵帘、老树入梦，一切都显得那么和谐、自然。

赏析

这首诗通过细腻的笔触和生动的意象，展现了高僧在山林中隐居生活的宁静与闲适，诗人以“万壑声”、“柏子烟”等自然景象为背景，烘托出高僧超脱世俗的心境，通过“日日看云眠”、“月色侵帘冷”、“老树春风入梦闲”等描写，将高僧的日常生活与自然景物融为一体，表现出一种物我两忘、心随境转的禅意，整首诗语言清新自然，意境深远，给人以宁静致远的审美享受。

创作背景

这首诗的创作背景可能与皎然的隐居生活有关，皎然作为一位诗僧，他的一生大部分时间都在山林中度过，与自然为伴，与禅心为友，在这首诗中，他通过描绘自己隐居生活的宁静与闲适，表达了对这种生活方式的热爱和向往，也反映了皎然作为一位佛教徒，对内心平和与超脱的追求，在唐代，佛教盛行，许多文人墨客都受到佛教思想的影响，皎然也不例外，他的这首诗正是佛教思想与山林隐逸生活相结合的产物，体现了唐代诗僧独特的审美情趣和精神追求。