这首诗词出自唐代诗人钱起的《湘南逢雁》，全诗原文如下：

湘南逢雁

唐·钱起

湘水吟愁远望收，况逢寒雁正凄愁。

乡国更伤千里目，夕阳何处送飞鸿。

作者简介

钱起（约722年－约780年），字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人，早年数次赴试落第，唐天宝七年（748年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年官至尚书郎，钱起是“大历十才子”之一，与郎士元齐名，世称“钱郎”，其诗多为赠别应酬、流连光景之作，风格清空闲雅、流丽纤秀，尤长于写景，为大历诗风的杰出代表，部分作品较真实地反映了唐代社会的现实，有一定的认识价值。

译文

望着眼前滚滚南去的湘江水，我吟咏着愁苦的诗句，极目远望，直到视野尽头，更何况又正逢这萧瑟凄冷的秋天，寒雁正南飞，叫声凄凉，使我更加感到惆怅，望着这茫茫无际的江水，更加勾起了我对家乡亲人的思念，我的目光越过千山万水，却终究也无法看到故乡，夕阳西下，哪里才是大雁飞去的归宿？我的归期又在哪里呢？

释义

这首诗通过描写湘水边的秋景和寒雁南飞的景象，表达了诗人对家乡的深切思念和无法归去的无奈之情，首句“湘水吟愁远望收”点明了地点和诗人的愁绪，次句“况逢寒雁正凄愁”进一步渲染了凄凉的气氛，后两句“乡国更伤千里目，夕阳何处送飞鸿”则直接抒发了诗人对家乡的思念和对未来的迷茫。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘湘水边的秋景和寒雁南飞的景象，巧妙地表达了诗人对家乡的思念之情，诗中的“湘水”、“寒雁”、“夕阳”等意象，都富有浓厚的象征意义，既描绘了自然景色，又寄托了诗人的情感，诗中的语言简练明快，意境深远，给人以美的享受和深刻的思考。

创作背景

这首诗是钱起在湘南地区遇到大雁南飞时所作，当时，钱起可能正身处异乡，远离家乡和亲人，面对这萧瑟凄冷的秋天和南飞的大雁，不禁勾起了他对家乡的深切思念和无法归去的无奈之情，他写下了这首《湘南逢雁》，以表达自己对家乡的思念和对未来的迷茫，这首诗也反映了唐代士人漂泊异乡、思念家乡的普遍情感。