诗词原文

江亭夜月送别二首（其二）

唐·王勃

乱烟笼碧砌，飞月向南端。

寂寞离亭掩，江山此夜寒。

回舟不待晓，倚槛欲黄昏。

登舟不忍去，惜此俄顷延。

作者及朝代

王勃（约650年—约676年），字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃自幼聪颖，六岁便能写文章，被誉为“神童”，他的诗文以清新自然、意境深远著称，尤其在骈文方面有着很高的成就，王勃的一生颇为坎坷，因才高遭嫉，多次仕途不顺，最终在渡海省亲时溺水而亡，年仅二十六岁。

作者简介

王勃出身儒学世家，自幼受到良好的教育，他的文学才华在少年时期便已显露无遗，曾应幽素科试及第，授朝散郎，成为当时文坛的一颗新星，由于性格耿直，不善于逢迎，王勃的仕途并不顺利，他曾在沛王府担任修撰，后因一篇《斗鸡檄》被高宗怒斥，逐出王府，此后，王勃游历四方，结交名士，留下了许多脍炙人口的诗文。

译文

在江亭的夜晚，月色朦胧，烟雾缭绕，笼罩着碧绿的台阶，明月高悬，向南飞去，离别的亭子静静地矗立着，显得格外寂寞，江山在这寒冷的夜晚更添几分凄清，我本想等到天亮再回舟，但此刻已黄昏，倚靠在栏杆上，心中满是离愁，当我登上小船时，却迟迟不忍离去，珍惜这短暂的相聚时光，希望能再多停留一会儿。

释义

这首诗描绘了诗人在江亭与友人离别的情景，前两句通过描绘夜晚的江亭景色，营造出一种凄清、寂寞的氛围，后两句则直接表达了诗人对离别的不舍和对相聚时光的珍惜。“登舟不忍去，惜此俄顷延”一句，更是将诗人的离愁别绪表现得淋漓尽致。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触描绘了离别的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊和对相聚时光的珍惜，诗中“乱烟笼碧砌，飞月向南端”等句，以景写情，寓情于景，使得整首诗充满了诗情画意，而“登舟不忍去，惜此俄顷延”一句，则直接点明了诗人的情感，使得整首诗的主题更加鲜明。

创作背景

这首诗是王勃在送别友人时所作，当时，王勃可能正经历着仕途的挫折和人生的坎坷，对友人的离别更加敏感和珍惜，在江亭的夜晚，他与友人相聚，共赏月色，然而相聚的时光总是短暂的，离别的时刻终究到来，在这样的背景下，王勃创作了这首诗，以表达自己对友人的不舍和对相聚时光的珍惜，这首诗也反映了王勃对人生无常、离别常在的感慨和无奈。